DIFFERENT LEVELS OF DEVELOPMENT in Dutch translation

• verschillende ontwikkelingsniveaus
• uiteenlopende ontwikkelingsniveaus
• verschillende niveaus van ontwikkeling

Examples of using Different levels of development in English and their translations into Dutch

projects between territories with different levels of development see the KEA report Business Innovation Support Services for Creative Industries8.
zodat regio's met verschillende ontwikkelingsniveaus partnerschappen kunnen aangaan en gezamenlijk projecten kunnen lanceren(zie de KEA-studie"Business Innovation Support Services for Creative Industries")8.

it should however be emphasised that very different levels of development have been attained by the ACP countries called upon to share economic and social relations.
toe uit te breiden, zij er wel op gewezen dat het ontwikkelingsniveau van de ACS-landen die worden geacht sociaal-economische betrekkingen met elkaar te onderhouden, zeer heterogeen is.

we cannot take account of the interests of countries of different sizes and different levels of development?
geen rekening kunnen houden met de belangen van landen van verschillende grootte en met verschillende ontwikkelingsniveaus?

The biggest problem is the different level of development of the countries. The best illustration of that is the reunification of Germany.
Het grootste probleem is het verschil in ontwikkelingsniveau tussen de landen en het beste voorbeeld daarvan is de Duitse eenwording.

in which many of the countries that have recently joined have a different level of development and type of economy.
aan een heterogeen Europa waarin vele nieuwe lidstaten een ander ontwikkelingsniveau en een andersoortige economie hebben.

The ratio between the different levels of development between the less and most developed is practically 1:
De verhouding tussen de respectieve ontwikkelingsniveaus tussen de minst en de meest ontwikkelde regio's bedraagt min

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
aan alternatieve beleidsopties die rekening houden met de verschillen in het ontwikkelingsniveau van de lidstaten.

the integration of their economies and on a partnership which takes account of their needs and their different levels of development.
alsook op een partnerschap dat rekening houdt met hun respectieve behoeften en ontwikkelingsniveaus.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
aan alternatieve beleidsopties die rekening houden met de verschillen in het ontwikkelingsniveau van de lidstaten.

the Contracting Parties undertake to foster, within the limits of their competence, the broadest possible economic cooperation from which no field shall be excluded in advance, taking into account their different levels of development.
een zo ruim mogelijke economische samenwerking tot stand te brengen waarbij getracht wordt a priori geen enkel gebied uit te sluiten en waarbij de onderscheidende ontwikkelingsniveaus in acht worden genomen.

Other networks at different levels of development include one for officials responsible for youth in local governments, one for those working with social minorities,
Het Platform ondersteunt nog allerlei andere netwerken in uiteenlopende stadia van ontwikkeling, zoals netwerken voor lokale ambtenaren die bevoegd zijn voor jeugdzaken,

is dictated by the fact that different branches of industry are on different levels of development, occupy a different place in the life of society,
in zijn algemene vorm, ontstaat uit het feit, dat de verschillende takken van de industrie zich op verschillende trappen van ontwikkeling bevinden, een verschillende plaats in het leven van de maatschappij innemen

There are different levels of development of consumer policies and consumer protection policies in the various EU countries.
De lidstaten kennen uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van consumentenbeleid en consumentenbescherming.

The EPA takes into account the different levels of development of the partners.
De EPA houdt rekening met de verschillende niveaus van ontwikkeling van haar partners.

The EPA takes into account the different levels of development of each partner.
In de EPO wordt rekening gehouden met de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de verschillende partners.

The EPA takes into account the different levels of development of the partners.
De EPO houdt rekening met de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de partners.

The EU countries are also at very different levels of development.
De EU-landen bevinden zich ook op een verschillend ontwikkelingsniveau.

Coccinelle responds to the different levels of development for the children.
Coccinelle speelt daarbij in op verschillende ontwikkelingsniveaus voor de kinderen.

The Asian partners fear interference in their internal affairs and see the different levels of development as an obstacle to the advocated partnership of equals.
De Aziatische partners vrezen inmenging in hun binnenlandse aangelegenheden en zien de verschillende ontwikkelingsniveaus als een belemmering voor het gelijkwaardige partnerschap, waar we naar streven.

practices as well as the different levels of development of WTO members.
de nationale praktijken alsook met de verschillende ontwikkelingsniveaus van de WTO-leden.