DIFFERENT LEVELS OF DEVELOPMENT in Greek translation

• διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης
• διαφορετικά επίπεδα εξέλιξης
• διαφορετικών επιπέδων ανάπτυξης

Examples of using Different levels of development in English and their translations into Greek

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
με εναλλακτικές πολιτικές που λαμβάνουν υπόψη τα διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης των οικονομιών.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
για εναλλακτικές πολιτικές που λαμβάνουν υπόψη τα διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης των οικονομιών.

is dictated by the fact that different branches of industry are on different levels of development, occupy a different place in the life of society,
απορρέει από το γεγονός ότι οι διάφοροι κλάδοι της βιομηχανίας βρίσκονται σε διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης, κατέχουν διαφορετικές θέσεις στη ζωή της κοινωνίας

is dictated by the fact that different branches of industry are on different levels of development, occupy a different place in the life of society,
απορρέει από το γεγονός ότι οι διάφοροι κλάδοι της βιομηχανίας βρίσκονται σε διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης, κατέχουν διαφορετικές θέσεις στην ζωή της κοινωνίας

as well as between countries with different levels of development, are the result of the division of society into classes
ανάμεσα σε χώρες με διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης είναι αποτέλεσμα της διαίρεσης της κοινωνίας σε τάξεις

Different levels of development.
Διαφορετικά επίπεδα μεγέθυνσης.

It can show different levels of development.
Μπορεί να παρουσιάσει διάφορα στάδια εξέλιξης.

People are on different levels of development and understanding.
Οι άνθρωποι έχουν διαφορετικό βαθμό ανάπτυξης και κατανόησης.

The EU countries are also at very different levels of development. Introducing minimum wages will prevent the poorest countries from competing.
Οι χώρες της ΕΕ βρίσκονται επίσης σε πολύ διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης." θέσπιση κατώτατων μισθών θα εμποδίσει τον ανταγωνισμό των φτωχότερων χωρών.

others such as Joseph Eiwanger established in 1977 that there are five with significantly different levels of development.
άλλοι όπως ο Joseph Eiwanger, το 1977, ανακάλυψε ότι υπάρχουν πέντε(5), σημαντικά διαφορετικού επιπέδου ανάπτυξης περίοδοι.

There are countries here of different sizes, different levels of development, different sensitivities
Εδώ, υπάρχουν χώρες διαφορετικού μεγέθους, διαφορετικού επιπέδου ανάπτυξης, διαφορετικής ευαισθησίας

for reaching its objectives that regions with different levels of development all benefit from the process.
διαδικασία όλες οι περιφέρειες, οι οποίες παρουσιάζουν διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης.

Such ceilings must be differentiated according to the different levels of development of assisted regions and must be expressed
Τα εν λόγω ανώτατα όρια πρέπει να διαφοροποιούνται με γνώμονα τον διαφορετικό βαθμό ανάπτυξης καθεμιάς από τις επιλέξιμες περιφέρειες

Nevertheless, in the short term there will be tremendous pressure as they adjust to specific problems arising out of the very different levels of development, especially in the social field.
Ταυτόχρονα, υπάρχει βραχυπρόθεσμα μια τεράστια πίεση προσαρμογής σε ειδικά προβλήματα που απορρέουν από τις σοβαρές διαφορές μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης, ιδιαίτερα στον κοινωνικό τομέα.

This variety makes the project benefit from a rich exchange of experience process thanks to a wide geographical coverage and different levels of development of social entrepreneurship sector across the cross border area.
Αυτή η ποικιλία καθιστά το έργο ωφέλιμο από μια πλούσια διαδικασία ανταλλαγής εμπειριών χάρη σε μια ευρεία γεωγραφική κάλυψη και διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης του τομέα της κοινωνικής επιχειρηματικότητας σε όλη τη διασυνοριακή περιοχή.

to support for development in a framework of mutual respect for the different levels of development and different political choices of the people.
στη στήριξη για ανάπτυξη σε ένα πλαίσιο αμοιβαίου σεβασμού για τα διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης και τις διαφορετικές πολιτικές επιλογές των ανθρώπων.

take into account different levels of development.
να λαμβάνονται υπόψη τα διάφορα επίπεδα ανάπτυξης.

the competition between productive systems with very different levels of development tends to accentuate differences,
ο ανταγωνισμός μεταξύ παραγωγικών συστημάτων με πολύ διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης τείνει να οξύνει τις διαφορές, ενισχύοντας τους ισχυρούς

will we be distinguishing more clearly between different levels of development at that level?.
σκοπεύουμε να κάνουμε πιο σαφή τη διάκριση μεταξύ των διαφόρων επιπέδων ανάπτυξης σε αυτήν την ομάδα χωρών;?

we are in the process of introducing some flexibility in this regional framework- a dose of variable geometry that takes into account the different levels of development within ASEAN and that could allow us to go faster with individual ASEAN countries.
προσπαθούμε πλέον να ενισχύσουμε την ευελιξία αυτού του περιφερειακού πλαισίου- να εισαγάγουμε μια δόση μεταβλητής γεωμετρίας η οποία να λαμβάνει υπόψη τα διάφορα επίπεδα ανάπτυξης εντός του ASEAN και να μας επιτρέπει να προωθήσουμε με μεγαλύτερη ταχύτητα τις σχέσεις με επιμέρους χώρες του ASEAN.