DOESN'T HOLD in Dutch translation

• houdt niet
• koestert geen
• geldt niet
• niet vasthoudt

Examples of using Doesn't hold in English and their translations into Dutch

This is incredible. She doesn't hold back, does she?
Ze houdt zich niet in, hè? Ongelooflijk?

It doesn't hold water.
Het houdt geen steek.

Technically, that doesn't hold up at all.
Technisch gezien, houd het geen steek vat.

Michael Farmer doesn't hold a driving licence.
Michael Farmer heeft geen rijbewijs.

And what happens when this doesn't hold?
Wat als dit het niet houdt?

If this thing doesn't hold, she's the test dummy.
Als dit ding het niet houdt, is zij de testpop.

Um… your theory doesn't hold water, you know.
Jouw theorie houdt geen steek, weet je.

Email protected- Disability doesn't hold you back.
Email protected- Handicap houdt u niet tegen.

Email protected- Disability doesn't hold you back.
Email protected- Beperkingen houden je niet tegen.

But that theory doesn't hold water.
Maar die theorie houdt geen steek.

Well, it will be a gravesite if the seal doesn't hold.
Wel, het zal een begraafplaats worden als de sluiting het niet houdt.

When I come home after a trip, Ben doesn't hold my absence against me.
Als ik weer thuiskom… neemt Ben mij mijn afwezigheid niet kwalijk.

If it doesn't hold?
En als het niet standhoudt?

So you see, arithmetic doesn't hold in Boulder.
Zoals je ziet is rekenkunde niet geldig in Boulder.

Living with Franklin and Bash doesn't hold me back.
Leven met Franklin en Bash houdt me niet tegen.

The Library pushes me forward, it doesn't hold me back.
De Bieb duwt me vooruit, het houdt me niet tegen.

And what happens when this doesn't hold?
Wat gebeurt er als dit het niet houdt?

A smart businessman doesn't hold grudges or shed senseless blood, but just quietly does his job.
Een slimme zakenman koestert geen wraak of vergiet zinloos bloed, maar doet zijn werk in stilte.

It is impossible to shoot BitTorrent out of the digital air. But this is doesn't hold for sites that offer links to the files.
Het is onmogelijk om BitTorrent uit de digitale lucht te halen, maar dit geldt niet voor sites die de links naar de bestanden leveren.

But he doesn't hold a grudge against Mi-so Lee? So, it's the same guy,?
Dus het is dezelfde man… maar hij koestert geen wrok tegen Mi-so Lee?