DOESN'T HOLD in Hungarian translation

• nem tart
• nem rendelkezik
• nem tartja
• nem marad
• doesn't hold

Examples of using Doesn't hold in English and their translations into Hungarian

In general equality doesn't hold.
Ha akkor az egyenlőség általában nem teljesül.

You want a soil that doesn't hold water.
Szüksége van olyan talajra, amely nem tartja be a vizet.

Bad weather doesn't hold me back so you are welcome to get in touch during winter too.
A rossz idő nem tart engem vissza, úgyhogy nyugodtan írj rám télen is.

Eu doesn't hold funds on creators' behalf, cannot guarantee creators' work, and does not offer refunds.
Eu nem rendelkezik tartalékokkal a létrehozók nevében, nem garantálhatja a létrehozók munkáját és nem biztosít visszatérítéseket.

Although Proviron doesn't hold much value as a bodybuilding steroid,
Proviron Proviron nem tart sok érték, mint a testépítő szteroid,

medical science doesn't hold precise importance anymore,
az orvosi tudomány nem rendelkezik pontos fontos többé,

If you find that your gun just doesn't hold enough bullets, then S&S has the solution: More bullets!
Ha úgy találja, hogy a fegyvert csak nem tart elég golyókat, majd a S& S-nek a megoldást: Több golyót!

a posh VIP tent, the event doesn't hold back on extravagance.
egy pompás VIP sátorig az esemény nem marad vissza extravagánsan.

XLPower doesn't hold a blurry mystery up around their helicopters,
XLPower nem tart fent homályos relytélyeket a helikopterei körül,

I have[log ind for at se URL] its plain and doesn't hold a candle to my competitor's sites.
I have[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] its plain and doesn't hold a candle to my competitor's sites.

I have[login to view URL] its plain and doesn't hold a candle to my competitor's sites.
I have[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] its plain and doesn't hold a candle to my competitor's sites.

At first glance, there's not much to work with. Satin doesn't hold a print real well.
Első látásra itt nincs túl sok támpont, a szatén nem őrzi meg az ujjlenyomatokat.

being a millionaire just doesn't hold the same cachet as it once did..
hogy egy milliomos csak nem tart azonos ostya, mint egykor.

Those who have visited claim that Stari Grad doesn't hold quite the same appeal as Hvar Town,
Azok, akik azt állítják, hogy ellátogatott Stari Grad nem rendelkezik teljesen ugyanaz fellebbezés Hvar város,

Unfortunately, in climate controlled systems, it often happens that the cooling circuit doesn't hold steady, this is caused by the diminishing amount of cooling gas,
Sajnos a klíma rendszerekben gyakran előfordul, hogy a hűtőkör nem marad állandó, elapad a hűtőgáz mennyisége, ami miatt csökken a teljesítmény,

when you consider that the website's not even that great, this way below average app doesn't hold much attraction at all.
hogy a weboldal nem is olyan nagyszerű, az átlagos alkalmazás alatti átlag nem rendelkezik sok vonzerővel.

If somebody doesn't hold his nation bigger than anybody else's and also doesn't hold it less than anybody else's, it is more important for him therefore responds more sensitively to his own nation's issues and problems than other nations', on top of this he does this in his own homeland
Ha valaki nem tartja senkinél sem többre nemzetét, de senkinél kevesebbre sem, számára fontosabb és ezért érzékenyebben reagál nemzete gondjaira és problémáira, mint más nemzetekére, ráadásul ezt otthon, saját szülőföldjén teszi és az bántja, ha idegenek, vagy saját, gyökértelen honfitársai ezt nacionalizmusnak tartják,

Or you do not hold executive positions,
Vagy Ön nem rendelkezik vezetői pozíciókat,

The Shadow does not hold sway yet. Not over you… not over me.
Az Árny még nem tart uralma alatt se téged, se engem.

However, very few such advisers do not hold a Master of Laws degree.
Azonban csak igen kevés olyan jogtanácsos van, aki nem rendelkezik jogi diplomával.