DOESN'T MATTER IF IT in Dutch translation

• maakt niet uit of het
• doet er niet toe of het
• niet uitmaakt of het

Examples of using Doesn't matter if it in English and their translations into Dutch

It doesn't matter if it doesn't look like what you imagined.
Het maakt niet uit als het er anders uitziet dan verwacht.

It doesn't matter if it's right or wrong.”.
Of het nou goed of verkeerd is, dat maakt niet uit.''.

It doesn't matter if it's a casino,
Het maakt niet uit of het een casino, poker,

And that it doesn't matter if it's about personal,
En dat het niet uitmaakt of het om persoonlijke, zakelijke

It doesn't matter if it happens in Africa,
Het maakt niet uit of het in Afrika, Azië

It doesn't matter if it is the first time that a player has ever played poker.
Het maakt niet uit of het de eerste keer dat een speler ooit heeft gespeeld poker.

We both know that it doesn't matter if it's trumped up or real.
We weten allebei dat het niet uitmaakt of het verzonnen is of echt.

It doesn't matter if it's a billion books coming out
Het maakt niet uit of het een miljard boeken zijn die naar buiten komen

It doesn't matter if it's my children
Het maakt niet uit of het mijn kinderen zijn,

It doesn't matter if it's an amateur if they're threatening us with something like that.
Het maakt niet uit of het een amateur is als ze met zoiets dreigen.

Doesn't matter if it's out there somewhere waiting for the world to find.
Maakt niet uit of het is daar ergens te wachten op de wereld te vinden.

Because it doesn't matter if it's a big wheel,
Omdat het niet uit maakt of het een reuzenrad is,

It doesn't matter if it is their first piercing
Het maakt niet uit als het is hun eerste piercing

Doesn't matter if it's a car,
Maakt niet of het een auto, een laptop

It doesn't matter if it was an accident- it still hurts.
Het maakt niet uit als het een foutje was, maar het kan wel pijn doen.

Doesn't matter if it's true
Het maakt niet uit of het waar is

Doesn't matter if it's an unemployed drummer
Ongeacht of het een werkloze drummer is

When you're making something creative, it doesn't matter if it's bad or good;
Als je iets creëert maakt het niet uit of het goed of slecht is;

Doesn't matter if it's a homeless person on the street,
Het maakt niet uit of het een dakloze op straat is…

Doesn't matter if it takes me twice as long to get what I need.
Het maakt niet uit dat het me twee keer zo veel tijd gaat kosten.