SO IT DOESN'T MATTER in Dutch translation

• dus het maakt niet uit
• dus het doet er niet toe
• zodat het niet uitmaakt
• dus 't maakt niet uit

Examples of using So it doesn't matter in English and their translations into Dutch

And you have the job, so it doesn't matter.
En je hebt dit werk. Dat maakt dan ook niet uit.

Now he's dead, so it doesn't matter.
Nu is hij dood, dus het maakt niets uit.

You won't find text here, so it doesn't matter if you don't know the Italian language.
U zult niet vinden hier tekst, dus het maakt niet uit als je niet dat de Italiaanse taal weet.

USB-C is a reversible connector, so it doesn't matter which way you plug it in, the adapter will always connect.
USB-C is een omkeerbare connector, zodat het niet uitmaakt hoe u de connector in uw poort steekt, waardoor de adapter altijd werkt.

So it doesn't matter what day it is. You don't have a job.
Dus het maakt niet uit wat voor dag het is. Je hebt geen werk.

So it doesn't matter what I do now.- The outcome of the battle is predetermined.
Dus het maakt niet uit wat ik nu doe. De uitkomst van de strijd is vooraf bepaald.

is identical at both ends, so it doesn't matter which way it's inserted.
6 mm) en aan beide uiteinden van de kabel identiek, zodat het niet uitmaakt welke kant je aansluit.

So it doesn't matter that the money is here?
Dus 't maakt niet uit dat 't geld hier is,

But there's really no truth to tell now, so it doesn't matter.
Maar het is echt geen waarheid om het nu te vertellen, dus het maakt niet uit.

I have told him she's sedated, so it doesn't matter, but.
Ik heb hem verteld dat ze verdoofd is, zodat het niet uitmaakt, maar.

but I love him, so it doesn't matter.
maar ik houd van hem, dus het maakt niet uit.

First, you are a beautiful young woman, so it doesn't matter what you're wearing.
Ten eerste, ben je een prachtige jonge vrouw, dus het maakt niet uit wat je draagt.

she wouldn't leave, so it doesn't matter that she can't leave.
zou ze niet gaan, dus het maakt niet uit dat het niet kan.

So it doesn't matter if you find a lower price 3 hours after you book
Het maakt dus niet uit of je 3 uur of 3 maanden na het boeken een lagere prijs vindt,

So it doesn't matter if a program is verified
Het maakt dus niet uit of een programma is geverifieerd

They're not here to yell at us, so it doesn't matter.
Ze zijn er niet om er iets van te zeggen, dus maakt het niet uit.

Note: the so called"detonator" drivers are universal drivers for all nVidia desktop videocards, so it doesn't matter which card you are using.
Merk op: de zogenaamde"detonator" drivers zijn universele drivers voor alle nVidia desktop videokaarten, het maakt dus niet uit welke kaart je hebt.

you have Ryan so it doesn't matter what you wear.
jij hebt Ryan dus het maakt niet uit wat je draagt.

So it doesn't matter that rachel is jewish,
Dus, het doet er niet toe dat Rachel joods is

It was holy water, so it doesn't matter if it's distilled or not..
Het was wijwater dus dat maakt niet uit of het is gedistileerd of niet..