DRAFT RECOMMENDATIONS in Dutch translation

• ontwerpaanbevelingen
• ontwerp-aanbevelingen
• ontwerpaanbeveling
• ontwerp aanbevelingen

Examples of using Draft recommendations in English and their translations into Dutch

On the remaining amendments the Commission cannot support the draft recommendations for the following reasons: Amendments Nos 1,
Betreffende de overige amendementen kan de Commissie de ontwerp aanbevelingen om de volgende redenen niet overnemen:

As a result of the discussion in Council on the Commission's draft recommendations for an early warning,
Naar aanleiding van de besprekingen in de Raad over de ontwerp-aanbevelingen van de Commissie voor een vroegtijdige waarschuwing,

If, after appropriate draft recommendations from the Ombudsman, this mediating role fails,
Indien na de nodige ontwerp-aanbevelingen van de ombudsman geen oplossing in zicht is,

Draft opinions, draft recommendations and draft authorisations are drawn up by a civil servant with expert knowledge on the matter in close consultation with the commissioner-rapporteur,
De ontwerpen van advies, ontwerpen van aanbeveling en ontwerpen van machtiging worden opgesteld door een ambtenaar gespecialiseerd in die materie. Dat gebeurt in nauw overleg met de commissaris-verslaggever,

The Council took note of the information given by Commissioner Loyola de Palacio on the preparation of draft recommendations and proposals in view of future agreements between the Community
De Raad nam nota van de informatie van commissaris Loyola de Palacio over de voorbereiding van ontwerp-aanbevelingen en-voorstellen met het oog op toekomstige overeenkomsten tussen de Gemeenschap

under this year's European Semester, draft recommendations to 23 member states on the economic policies set out in their national reform programmes,
in het kader van het Europees semester van dit jaar, ontwerp aanbevelingen aan 23 landen goedgekeurd, betreffende het economisch beleid in hun nationale hervormingsprogramma's, evenals ontwerpadviezen betreffende het begrotings beleid van elke lidstaat,

friendly solution 1(1), draft recommendations accepted by theinstitution 12(2), special reports issued 2 1.
door de instelling aanvaarde ontwerpaanbeveling 12(2), speciale verslagen 2 1.

After discussing a set of draft recommendations by the EESC for the European Commission's five-year programme,
Na de behandeling van de ontwerpaanbevelingen van het EESC voor het vijfjarenprogramma van de Commissie besluit het bureau

in the negotiations on the adoption by the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution of draft recommendations to the Contracting Parties intended to supplement, in respect of certain organochlorine compounds, Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution presented by the Commission.
oog op de goedkeuring, door de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging, van ontwerp-aanbevelingen aan de Overeenkomstsluitende Partijen tot aanvulling van bijlage IV bij de Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging wat bepaalde organische chloorverbindingen betreft door de Commissie ingediend.

Draft recommendation for inclusion in the Authorisation List
Ontwerpaanbeveling voor opname in de autorisatielijst

The draft recommendation was that.
De ontwerpaanbeveling luidde als volgt.

The draft recommendation to which the honourable Member refers is a draft Council recommendation.
De ontwerpaanbeveling waaraan de geachte afgevaardigde refereert is een ontwerpaanbeveling van de Raad.

A draft recommendation on education and training in risk prevention.
Een ontwerpaanbeveling betreffende educatie en opleiding in risicopreventie.

Summary of the draft recommendation of the Council proposed by the Commission.
Samenvatting van de ontwerpaanbeveling van de Raad, zoals voorgesteld door de Commissie.

Arguments presented to the Ombudsman after the draft recommendation.
Argumenten voorgelegd aan de Ombudsman na de ontwerpaanbeveling.

I will now comment on the draft recommendation.
Dan ga ik nu over tot mijn opmerkingen over de ontwerpaanbeveling.

In seven cases the institution concerned has accepted a draft recommendation.
In zeven gevallen heeft de betreffende instelling een ontwerpaanbeveling geaccepteerd.

The Council and the complainant will be informed of this draft recommendation.
De Raad en de klager zullen van deze ontwerpaanbeveling op de hoogte worden gesteld.

The Ombudsman's assessment after the draft recommendation.
De evaluatie van de Ombudsman na de ontwerpaanbeveling.

According to the draft Recommendation each plan should as a minimum.
Volgens de ontwerp-aanbeveling moet een milieu-inspectieplan tenminste.