EFFECTIVE CHECKS in Dutch translation

• doeltreffende controle
• effectieve controles
• daadwerkelijke controles
• van doelmatige controles
• doeltreffende controles
• van doeltreffende controlemiddelen

Examples of using Effective checks in English and their translations into Dutch

action to combat illegal immigration and effective checks at the external borders would be jeopardised.
de bestrijding van illegale immigratie en de uit voering van doeltreffende controles aan de buitengrenzen in het gedrang worden gebracht.

referred to in point(b) of this paragraph, provided that this does not hinder effective checks on the aid scheme.
nr. 2419/2001 beschikbare gegevens, voorzover de daadwerkelijke controle op de steunregeling daardoor niet in het gedrang komt.

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere onwettige activiteiten, door middel van effectieve controles en, indien onregelmatigheden worden vastgesteld,

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere onwettige activiteiten, door middel van effectieve controles en, indien onregelmatigheden worden vastgesteld,

should encourage them to carry out more effective checks, especially as the plans will be re-examined each year
zou hen moeten aansporen om efficiëntere controles uit te voeren, temeer omdat de plannen jaarlijks opnieuw worden bekeken

marketing of wine products must have the necessary means to carry out effective checks in accordance with uniform rules laid down at Community level.
wijnbouwproducten belaste instanties de nodige instrumenten krijgen om volgens eenvormige, voor de hele Gemeenschap geldende regels een doeltreffende controle te kunnen uitoefenen.

the financial interests of the Community are protected by effective checks and by deterrent measures
de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden beschermd door daadwerkelijke controles en door afschrikkende maatregelen

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere onwettige activiteiten, door doeltreffende controles en, indien onregelmatigheden, worden opgespoord,

data exchange, and effective checks on these data.
uitwisseling van gegevens, en effectieve controle van deze gegevens.

whether the competent authorities had put up effective checks ensuring correct calculation
beginselen, en of de bevoegde autoriteiten doeltreffende controles hadden ingesteld om een juiste berekening

In order to ensure that the variable part of the premium functions correctly and that effective checks are carried out,
Om te garanderen dat het variabele premiegedeelte goed functioneert en dat de controles op doeltreffende wijze worden uitgevoerd,

by carrying out effective checks and, if irregularities are detected,
door het verrichten van effectieve controles en, indien onregelmatigheden worden vastgesteld,

preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and by the recovery of the amounts unduly paid
andere onwettige activiteiten worden beschermd door middel van doeltreffende controles, door middel van terugvordering van de ten onrechte betaalde bedragen

any other illegal activities, by effective checks and by the recovery of the amounts unduly paid
andere onwettige activiteiten, door de uitvoering van effectieve controles en door de terugvordering van ten onrechte uitbetaalde bedragen,

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere onwettige activiteiten, door de uitvoering van effectieve controles en door de terugvordering van ten onrechte uitbetaalde bedragen,

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere onwettige activiteiten, door middel van effectieve controles en, indien onregelmatigheden worden vastgesteld,

when indirect actions are implemented, the financial interests of the Community are protected by effective checks and by deterrent measures
er zorg voor dat de financiële belangen van de Gemeenschap bij de uitvoering van werkzaamheden onder contract worden beschermd door effectieve controles en ontmoedigingsmaatregelen, en dat, bij ontdekking van onregelmatigheden,

the financial interests of the Community are protected by effective checks and by deterrent measures
de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden beschermd door daadwerkelijke controles en door afschrikkende maatregelen

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
alle andere illegale activiteiten, door effectieve controles en, indien onregelmatigheden worden gedetecteerd,

any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected,
andere illegale activiteiten, door het verrichten van doelmatige controles en, wanneer onregelmatigheden worden ontdekt,