EXPLICIT REQUEST in Dutch translation

• uitdrukkelijk verzoek
• expliciet verzoek
• uitdrukkelijke vraag
• expliciete vraag
• expliciete verzoek
• uitdrukkelijke verzoek

Examples of using Explicit request in English and their translations into Dutch

The aim of Operation CONCORDIA is, at the explicit request of the government of the fYROM, to contribute further
Doel van de operatie Concordia is op uitdrukkelijk verzoek van de regering van de FYROM verder bij te dragen aan een stabiel

delivery has been received, unless the delivery in parts occurs on explicit request of purchaser or if purchaser has given explicit authorisation to delivery in parts.
de laatste deellevering is ontvangen, tenzij de deelleveringen op uitdrukkelijk verzoek van de koper geschiedt of indien de koper uitdrukkelijke toestemming heeft verleend voor deelleveringen.

FPS Foreign Affairs and FPS Defence would like to announce that at the explicit request of the commander of the EU's Operation Atalanta, the six remaining pirates who were captured in
Buitenlandse Zaken en Defensie delen mee dat op uitdrukkelijke vraag van de bevelhebber van de Europese operatie Atalanta de zes overblijvende piraten werden vrijgelaten in Somalië.

its delivery may not be made dependent on an explicit request or the submission of additional information to the manufacturer.
de levering ervan mag niet afhankelijk worden gesteld van een uitdrukkelijk verzoek daartoe of het verstrekken van aanvullende gegevens aan de fabrikant.

Also noteworthy were his ardent plea for reinforcing social support for literature through broad cultural diversity and the explicit request for attention to be devoted to the weaker members
Opgemerkt was ook zijn krachtig pleidooi om het maatschappelijk draagvlak voor de literatuur te versterken via een brede culturele diversiteit en de expliciete vraag om ook via de letteren aandacht te besteden aan zwakkeren

combating the traffic in human beings and illegal immigration be settled as soon as possible in accordance with the explicit request made at Feira.
moeilijkheden in verband met de teksten voor de bestrijding van mensensmokkel en illegale immigratie overeenkomstig het uitdrukkelijk verzoek dat daartoe in Feira is gedaan zo spoedig mogelijk op te lossen.

As a result of the publication of an implementation guideline for Plan S, with the explicit request for feedback, the University Library organized a discussion meeting on 17 December.
De publicatie van een implementatie richtlijn voor Plan S met het expliciete verzoek om feedback, was aanleiding voor de universiteitsbibliotheek om op 17 december een discussiebijeenkomst te organiseren.

may take place at the explicit request of the accused or sentenced person.
kan plaatsvinden op het uitdrukkelijke verzoek van de verdachte of de gevonniste persoon.

Cash refunds provided by the payee to the payer after a payment transaction following an explicit request by the payment service user made just before the execution of a payment transaction through a payment card and completely independent of the cost of the good or services purchased;
Terugbetalingen in contanten door de begunstigde aan de betaler na een betalingstransactie naar aanleiding van een uitdrukkelijk verzoek van de betalingsdienstgebruiker dat vlak voor de uitvoering van een betalingstransactie met behulp van een betaalkaart plaatsvindt, en die volledig los staan van de kosten van de gekochte goederen of diensten;

otherwise adapted for the consumer, and for articles that are made by the entrepreneur at the explicit request of the consumer. ordered.
anderszins aangepast voor de consument, en voor artikelen die op uitdrukkelijk verzoek van de consument door de ondernemer besteld zijn.

no personal data are forwarded to third parties, unless at the explicit request of the judicial authorities
geeft The Factory cvba-vso geen persoonlijke gegevens door aan derden, tenzij op uitdrukkelijk verzoek van gerechtelijke autoriteiten

At the same time, however, we are getting explicit requests for more Europe from various parts of the world.
Tegelijkertijd horen we echter uit verschillende hoeken van de wereld de uitdrukkelijke vraag naar méér Europa.

It is developed on explicit requests of the military and governmental institutions around the world.
Het wordt ontwikkeld op expliciete verzoeken van de militaire en regeringsinstellingen rond de wereld.

It should be noted that following explicit requests from the Commission's Competition Directorate General as well as the Dutch regulator Dte, Gasunie has already improved its access regime.
Belangrijk is nog te vermelden dat de Gasunie, na uitdrukkelijke verzoeken van het DG Concurrentie van de Commissie en de Nederlandse toezichthouder de DTe, haar toegangsregeling al heeft verbeterd.

It also proved possible to honour Parliament's explicit requests for further investigation into the use of language-independent symbols on clothing labels
Ook de expliciete verzoeken van het Europees Parlement om verder onderzoek te doen naar het gebruik van taalonafhankelijke symbolen op kledinglabels en naar de mogelijke

It should be noted that, following explicit requests from the Commission as well as the Dutch Regulator Dte, which plays a very active
Belangrijk is nog te vermelden dat na uitdrukkelijke verzoeken van de Commissie en de Nederlandsetoezichthouder DTe(die op de Nederlandse markt een erg actieve rol speelt

Pets are allowed upon explicit request.
Huisdieren zijn na expliciete aanvraag toegestaan.

This can only be done at their explicit request;
En dat enkel op hun uitdrukkelijk verzoek;

Also zero-added formaldehyde panels are possible on explicit request. Double-sided.
Ook zero-added formaldehyde platen zijn mogelijk op uitdrukkelijk verzoek. Dubbelzijdig.

Responses will be placed on the Commission's website- unless there is an explicit request to the contrary.
Ontvangen reacties zullen op de website van de Commissie worden geplaatst, tenzij uitdrukkelijk wordt gevraagd dit niet te doen.