FEELING SOMETHING in Dutch translation

• gevoel dat er iets
• iets voelen
• iets voelt
• voel iets
• voelde iets

Examples of using Feeling something in English and their translations into Dutch

The feeling something didn't quite add up kept on coming back.
Het gevoel dat er iets niet klopte bleef maar terugkomen.

He had a feeling something was going down.
Had een gevoel dat er iets ging gebeuren.

I had a feeling something was wrong with him.
Ik had het gevoel dat er iets mis was met hem.

I don't know yet, but I got a gut feeling something ain't right.
Ik heb het gevoel dat er iets niet klopt.

I have got the feeling something's happened.
Ik heb het gevoel dat er iets is gebeurd.

Yeah, you know, the feeling something ain't right?
Ja, het gevoel dat er iets niet klopt?

Got this really bad feeling something's wrong.
Ik heb het gevoel dat er iets mis is.

Fella gets a feeling something's wrong.
Zo'n gevoel dat er iets mis is.

I have a gut feeling something's going to happen.
Ik heb het gevoel dat er iets gaat gebeuren.

I have got a feeling something's going to happen.
Ik heb het gevoel dat er iets gaat gebeuren.

No! You're feeling something, that's good.
Je voelt iets, dat is goed.- Nee.

Ok, I'm not… I'm, like, feeling something.
Het is alsof ik iets voel.

Feeling something weird. Guys, I'm.
Voel iets raars. Jongens, ik.

Guys, I'm… feeling something weird.
Voel iets raars. Jongens, ik.

It was the fear of… feeling something… real.
Het was de angst om… iets te voelen… dat echt was.

That I'm just not feeling. and tell youthat I'm feeling something.
Ik kan niet zeggen dat ik iets voel als dat niet zo is.

I keep feeling something terrible is about to happen.
Ik voel dat er iets erg gaat gebeuren.

I keep feeling something terrible's about to happen.
Ik voel dat er iets erg gaat gebeuren.

I keep feeling something terrible is about to happen.
Ik blijf voelen dat er iets ergs staat te gebeuren.

It's like feeling something with your gizzard.
Net als je iets voelt met je spiermaag.