FIELDS OF SCIENCE in Dutch translation

• gebied van wetenschap
• wetenschapsgebieden
• terreinen van wetenschap
• gebieden van wetenschap
• wetenschappelijke gebieden
• vakgebieden binnen wetenschap

Examples of using Fields of science in English and their translations into Dutch

The contributors to Mir Publishers list were leading Soviet scientists and engineers from all fields of science and technology, among them more than forty Members and Corresponding Members of the USSR Academy of Sciences..
De bijdragen aan Mir Publishers lijst leidden Sovjet-wetenschappers en ingenieurs uit alle gebieden van wetenschap en technologie, onder hen niet meer dan veertig leden en Overeenkomstige Leden van de USSR Academy of Sciences.

The following principle was subsequently added by CORN: the field of science breakdown should be the same for both chapter 10 and 11 and if possible fields of science containing large proportions of the total data should be disaggregated.
Het volgende principe werd later door het CORN toegevoegd: de indeling op basis van wetenschapsgebieden moet dezelfde zijn voor de hoofdstukken 10 en 11 en, indien mogelijk, moeten wetenschapsgebieden die een groot aandeel in de totale gegevens omvatten, worden uitgesplitst.

These are fields of science where long-term economic benefits are large,
Het gaat om gebieden van wetenschap waar de economische baten op lange termijn groot zijn,

During her time at the Commission her portfolio included the fields of science, research and development,
Cresson bij de Commissie bestond haar portefeuille uit de terreinen wetenschap, onderzoek en ontwikkeling,

However, some fields of science- like geology, paleontology, biology, geophysics,
Echter, sommige gebieden van de wetenschap zijn uitgegroeid tot instituten van bevooroordeelde aannames,

we want to prepare 100,000 new teachers in the fields of science, technology, engineering, and math.
willen we 100 nieuwe leraren voorbereiden in de vakgebieden van wetenschap, technologie, werktuigkunde, en wiskunde.

will be wide-ranging, covering areas as diverse as cooperation in the fields of science, education, energy,
namelijk ook zo uiteenlopende terreinen als samenwerking op het vlak van wetenschap, onderwijs, energie,

It is also relevant to the fields of science classification of Chapters 10 and 11 where there is potential to link the NABS system to other internationally recognised fields of science classifications.
Dit is ook van belang voor de indeling op basis van wetenschapsgebieden in de hoofdstukken 10 en 11, waar de mogelijkheid bestaat om het NABS-systeem aan andere internationaal erkende classificaties op basis van wetenschapsgebieden te koppelen.

in doing so has made extremely important contributions to both fields of science.
al doende zeer belangrijke bijdragen geleverd aan beide gebieden van de wetenschap.

support the career development of talented women working in the traditionally male-dominated fields of science, engineering and technology.
ondersteunen van de loopbaanontwikkeling van talentvolle vrouwen die werkzaam zijn in de traditioneel door mannen gedomineerde gebieden van de wetenschap, engineering en technologie.

and in the quantum fields of science, has altered my perception of reality forever.
observaties in het kwantum veld van wetenschap, heeft mijn perceptie van de werkelijkheid blijvend gewijzigd.

As a result of these deadlocks, their personal experiences and new research in physics and other fields of science, an increasing number of scientists now have a more open attitude to spiritual matters.
Als gevolg van deze impasses, van persoonlijke ervaringen en nieuw onderzoek in fysica en andere domeinen van de wetenschap, staan steeds meer wetenschappers open voor spiritualiteit.

This agreement also broke new ground by including more comprehensive provisions on cooperation in the fields of science and technology, vocational training
Zo voorzag zij o.m. in ruimere samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, beroepsopleiding en milieu en bevatte zij ook een aantal

for research in various fields of science and technology.
voor onderzoek op diverse terreinen van wetenschap en technologie.

to examine emerging fields of science and technology.
en opkomende vakgebieden binnen wetenschap en technologie te bestuderen.

services in all fields of science and technology through“Transnational Access” to infrastructures
hulpbronnen en diensten in alle gebieden van wetenschap en technologie via"Transnationale toegang" tot infrastructuren van capaciteiten en inspanningen.">

particularly in the fields of science and technology, telecommunications,
in het bijzonder op de gebieden van wetenschap en technologie, telecommunicatie,

Cooperation, to make the EU the world leader in the fields of science and technology by promoting wider cooperation between research teams,
Samenwerking, om van de EU de wereldleider te maken op het gebeid van wetenschap en technologie door het bevorderen van bredere samenwerking tussen onderzoeksteams,

The SME instrument will cover all fields of science, technology and innovation in a bottom-up approach within a given societal challenge
Binnen elke rubriek met betrekking tot een maatschappelijke uitdaging of ontsluitende technologie is het mkb-instrument op basis van een bottom-up aanpak van toepassing op alle gebieden van wetenschap, technologie en innovatie,

there are gender differences in the concentrations across the various R& D sectors and fields of science, whereby women are squeezed out of competitive, high-expenditure R& D systems,
relatief in evenwicht zijn, genderverschillen zijn in de concentraties tussen de verschillende O& O-sectoren en wetenschapsgebieden, waarbij vrouwen van de concurrentiële, dure O& O-systemen worden uitgestoten,