FIRST NOTES in Dutch translation

• eerste noten
• eerste tonen
• eerste biljetten
• eerste klanken

Examples of using First notes in English and their translations into Dutch

Battle Path captivates me, for the full 47 minutes, from the first notes of'Raging Host' to the very last of'Finis Omnium.
Battle Path weet vanaf de eerste tonen van 'Raging Host' tot de laatste van'Finis Omnium' mij de volle 47 minuten te boeien.

Starting from the first notes we have to deal with experimental guitar rock in a stubborn and exclusive way.
Al vanaf de eerste noten hebben we te maken met experimentele gitaar rock op een eigenzinnige, exclusieve manier.

Therefore I am not surprised when I hear the first notes of the new album'Facing Your Enemy', already the ninth studio album by the German rockers.
Ik ben dus ook allesbehalve verbaasd als ik de eerste tonen hoor van het nieuwe album 'Facing Your Enemy' het negende studioalbum van de heren.

William Pezy: After the first notes of this record I am thrown back to the eighties of last century.
William Pezy: Tijdens de eerste noten van deze plaat krijg ik een flashback naar halverwege de jaren tachtig van de vorige eeuw.

But thank God the first notes having nothing in common with the unproductive masters of lamest of excuses from Finland.
Maar gelukkig de eerste tonen hebben niets van doen met de onproductieve meesters van de debielste smoezen uit Finland.

From the first notes it is clear that this is a reproduction of later Dimmu.
Vanaf de eerste noten blijkt dat het hier gaat om een afgietsel van latere Dimmu.

keys and the first notes.
toetsen en de eerste noten.

Thus both sides started quite an adventure as soon as Bungarten played the first notes of Etude Nr. 1.
Beide partijen begonnen zodoende aan een hele onderneming toen Bungarten de eerste noten van Etude Nr. 1 aanzette.

especially when Dean sings his first notes.
zeker niet als Dean zijn eerste noten zingt.

On Sunday afternoon at 3 p.m. the first notes will sound in section C.
Op zondagnamiddag, 15 u, klinken de eerste noten van de deelnemers in afdeling C.

Sometimes you simply get confronted with music that clicks from the very first notes.
Soms word je gewoon geconfronteerd met muziek waarmee je vanaf de eerste noot een klik mee hebt.

And in both cases those are the true highlights, from the first notes on, but in both cases the vocals are disappointing factors on the songs.
En in beide gevallen zijn het hoogtepunten, vanaf de eerste noten, maar in beide gevallen is de zang een behoorlijk tegenvallende factor.

So much is also clear as from the first notes on'III', the(you guessed correctly)
Zo veel is ook duidelijk vanaf de eerste noten op'III', het(hoe raadt u het)

So we, um… we have our first notes on the script for the new show.
Dus we… hebben de eerste aantekening bij het script van de nieuwe serie.

The band has an addictive live energy that will make you want to bounce around the room from the very first notes.
De band heeft een aanstekelijke live energie die ervoor zorgt dat je vanaf de eerste noten door de kamer stuitert.

From the very first notes of opener'Irminsul' it is at least clear that the band has not deviated from their sound
En al vanaf de eerste tonen van opener 'Irminsul' is het in ieder geval duidelijk dat de band niet is afgeweken van hun sound

With the very first notes of the first channeling that became the foundation track of the recording,
Bij de eerste tonen van de eerste kanalisering die het fundament van de opname werd,

In its judgment delivered today, the Court first notes that supplementary retirement pensions- such at that at issue in this case- fall within the scope of Directive 2000/78.
In zijn arrest van heden stelt het Hof om te beginnen vast dat de aanvullende ouderdomspensioenen- zoals het in de onderhavige zaak aan de orde zijnde ouderdomspensioen- binnen de werkingssfeer van richtlijn 2000/78 vallen.

From the very first notes he delivered us, until his tragic passing at the age of thirty four in 2001,
Chuck heeft van de eerste noten die hij ons bracht, tot aan zijn tragische dood op vierendertigjarige leeftijd in 2001,

The court first notes that the activities of the Service Providers with regard to this case are limited to providing information from and/or to its users
De rechtbank stelt voorop dat de activiteiten van de Service Providers waar in het deze zaak om gaat zijn beperkt tot het doorgeven van informatie van en/of aan haar gebruikers