Examples of using First notes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Then the first notes of the next piece started playing,
Seguido comenzaron a sonar las primeras notas de la próxima pieza,In his first notes, we can see gardenia
En sus primeras notas olfativas, podemos percibir gardeniaTheir first notes, dated 1945,
Los primeros billetes, fechados en 1945,the Committee first notes that it is undisputed that the author is a member of the Jewish
el Comité observa en primer lugar que es un hecho indiscutible que el autor esbringing it to her lips to make out the first notes, Anastasia was already a professional instrumentalist.
acercarlo a sus labios para hacer salir las primeras notas, Anastasia ya era una profesional del instrumento.the Panel first notes that according to the above procedures, the claimant should
el Grupo observa en primer lugar que, con arreglo a los procedimientos que se acaban de señalar,These pieces are the first notes of an installation, are the sketches that allow him to study the structure of an idea that is not yet fully defined,
Estas piezas son los primeros apuntes de una instalación, son los bocetos que le permitirán estudiar la estructura de una idea que todavía no está totalmente definida,a music school and he had learned his first notes at that building when he was a kid.
escuela de música jazz, y justo en este edificio fue que aprendió sus primeras notas cuando niño.the Panel first notes that the claimant maintained audited consolidated financial statements for all its business activities
el Grupo observa en primer lugar que el reclamante mantenía estados financieros consolidados y comprobados de todas sus actividades empresarialesDemocratic Security and Confl ict between Political Cultures- First Notes on an Experiment in the City of Buenos Aires,
Primeras Observaciones sobre una Experiencia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Manuel Tufró examinathat ended with the first notes of the song.
que terminaba con las primeras notas de"Bohemian Rhapsody.She first notes that, in those observations, the State party failed to address the gender myths to which the Supreme Court referred in its decision see para. 3.4.
En primer lugar, señala que, The Court first notes that resolution 1244(1999)
La Corte observa, en primer lugar, que la resolución 1244(1999)You know, when you get up on that stage… and you hear those first notes… and you look at that sea of people… man you know,
Sabes, cuando entras a ese escenario… y llegan las primeras notas… miramos a ese mar de gente… Ninguno lo podía creer…Fresh or highly complex aroma that mix first notes of pastries, due to the aging of 36 months, with light notes
Aroma fresco o de gran complejidad After hearing only the very first notes of these original melodic compositions from Sexteto, it already becomes clear why this ensemble may
Ya al escuchar los primeros tonos de And as the first notes of Can You Feel The Love Tonight, perhaps Sir Elton
Y cuando sonaron las primeras notas de"Can You Feel The Love Tonight",The Committee first notes that such interference is lawful as it is provided by the State party's Migration Act, according to which the Minister may cancel a visa,
El Comité observa en primer lugar que una injerencia de esa índole es lícita al estar prevista had goosebumps from Gravity, the soft and melodic first notes of Interstellar- Suite(Hans Zimmer)
comenzaron a sonar suave y melódicamente las primeras notas de Interstellar- Suite(Hans Zimmer),He first notes that the State party has not presented comments to the Committee's admissibility decision
Señala, en primer lugar, que el Estado parte no ha hecho observaciones sobre la decisión de admisibilidad del Comité,
