Examples of using First obstacle in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Structuring the data, however, is usually the first obstacle.
Het structureren van de data is meestal het eerste struikelblok.The first obstacle to a“phoenix miracle” is that governments remain in austerity mode.
Het eerste obstakel voor een'feniks-achtig mirakel' is dat de regeringen blijven bezuinigen.The first obstacle seems to me to be that the Union puts too much faith in market mechanisms.
Het eerste obstakel lijkt me het bovenmatige geloof van de Unie in de marktwerking.Gerco approaches the first obstacle and with him a whole nation remains in suspense. GLOCK's London N.O.P. jumps fantastically well.
Gerco rijdt richting de eerste hindernis en een heel land duimt voor hem. GLOCK's London N.O.P. springt fantastisch.The time starts when taking the first obstacle and stops when the front legs of the horse crosses the finish line.
De tijd start bij het nemen van de eerste hindernis en stopt wanneer de voorhand van het paard over de finishlijn gaat.The first obstacle to more effective cooperation between EU customs services are the barriers in the way of better sharing of intelligence.
Het eerste obstakel voor een doeltreffender samenwerking tussen de EU-douanediensten zijn de belemmeringen voor een beter delen van inlichtingen.To the terror and chaos of the Nian. could represent the first obstacle in Yu Lei's path It was hard to believe that such a gentle creature.
Het was amper te geloven dat zo'n lief wezen 't eerste obstakel was… op Yu Lei's weg naar de verschrikkingen van de Nian.the horse must have taken its first obstacle within 20 seconds.
moet het paard binnen de 20 sec zijn eerste hindernis genomen hebben.The marathon starts at 10.00 and the first competitor will arrive in the first obstacle at around 10.45.
De marathon start om 10 uur en de The seven obstacles designed by Hungary's Gábor Fintha began from the first obstacle with a high level of difficulty, challenging all drivers alike.
De zeven hindernissen van het ontwerp van de Hongaar Gábor Fintha bleken selectief en het eerste obstakel kende al gelijk een flinke moeilijkheidsgraad.To plant the first obstacle. The day before, Vera went to the place of the ambush.
De dag ervoor ging Vera naar de plek om het eerste obstakel neer te zetten.To plant the first obstacle. The day before, Vera went to the ambush site.
De dag ervoor ging Vera naar de plek om het eerste obstakel neer te zetten.due to an inattentive moment he made a fault on the first obstacle.
parcours met veel vermogen, maar door onoplettendheid maakte hij een fout op de allereerste hindernis.Weronika Kwiatek defended her lead in the CAI3* competition with the first place in the marathon, which she won after a it was decided that Glenn Heslo did not pass a gate in the first obstacle.
Weronika Kwiatek won de marathon in de CAI3* rubriek nadat Glenn Hesslo werd geëlimineerd omdat hij in de eerste hindernis een poort niet had gereden.Follow that tunnel to the first obstacles and pick up the Longbow SR there.
Volg die tunnel naar de eerste obstakels en raap daar de Longbow SR op.All is well for a while, until the first obstacles appear.
Lange tijd gaat dit goed, totdat de eerste obstakels naar boven beginnen te komen.First, obstacles must be removed before you can go on with your life.
Er moeten eerst obstakels van je pad worden opgeruimd, voordat je verder kunt.It is up to Turkey to decide whether the first obstacles encountered on this new road are to prove insurmountable or not.
Dat land moet nu besluiten of de eerste hindernissen die het op de nieuwe weg is tegengekomen onoverkomelijk moeten zijn of niet.which landed on 06.33 hours, the first obstacles that were blown on FOX-Green, were at 06.55 hours. They‘blew' a lane of 50 to 90 meters wide.
die om 6.33 uur landde, werden de eerste obstakels bij FOX-Green om 6.55 uur opgeblazen welke een'laan' van 50 tot 90 meter breed blies.of an Engineers unit, which landed on 06.33 hours, the first obstacles that were blown on FOX-Green, were at 06.55 hours.
die om 6.33 uur landde, werden de eerste obstakels bij FOX-Green om 6.55 uur opgeblazen welke een'laan' van 50 tot 90 meter breed blies.
