GOING TO HAVE in Dutch translation

• gaan hebben
• zullen hebben
• going naar hebben
• gaat krijgen
• gonna hebben
• gaat hebben
• zal hebben

Examples of using Going to have in English and their translations into Dutch

so the only question is how much fun are you going to have?
dus de enige vraag die rest, is hoeveel plezier u zult hebben!

Flowers?- Florist. or I'm going to have some awkward explaining to do. Well, I hope they're from you.
Bloemen?- Bloemist. Nou, Ik hoop dat ze zijn van jou… of ik ga hebben wat onhandig uit te leggen.

We are not going to have you cutting people up for something that they did in the heat of the moment.
We zijn niet van plan te hebben u snijden mensen op voor iets dat zij in de hitte van het moment.

We're going to have a hard enough time feeding the people who aren't infected.
Het zal al moeilijk genoeg zijn om de mensen te voeden die niet besmet zijn.

It turns out Tumor was only five… so we're going to have him for a long, long time.
Het bleek dat Tumor nog maar 5 was dus hij blijft nog een heel lange tijd bij ons.

Choosing the LocationThe first, and certainly one of the most important decisions that you are going to have to….
Het kiezen van de PlaatsDe eerste, en zeker één van de belangrijkste besluiten dat u gaat moeten maken zijn in het kiezen….

it looks as though she's going to have.
ze daar voorlopig moet blijven liggen.

I'm going to have a child.
maar ik wil nu nog geen kind.

given that we are very soon going to have a new Commission.
hetgeen normaal is aangezien we zeer binnenkort een nieuwe Commissie zullen hebben.

what you're saying is you're going to have kidney problems or eye problems.
de arteriolen-- zeg dat ze breken-- wat je dan eigenlijk zegt is dat je nier- of oogproblemen gaat krijgen.

If your website is going to have a huge traffic,
Als uw website is gonna hebben een enorme verkeer,

a natural treatment for brittle nails is going to have no side effects,
een natuurlijke behandeling voor broze nagels is gonna hebben geen bijwerkingen, geen negatieve stigma's,

then for the rest of the semester I only had to glance at Outlook to get a very clear idea of what kind of week I was going to have.
zeker, maar dan voor de rest van het semester had ik alleen een kijkje op Outlook om een heel duidelijk idee van wat voor een week was ik zal hebben.

I'm Mr. Feeny, yes. My brother's friend Cory Matthews… said I'm going to have you for a teacher next year.
Mijn broers vriend Cory Matthews… zei dat ik jou als leraar ga hebben volgend jaar hij zei

a model city for his homeland type exercise they're going to have.
een modelstadje voor dit soort homeland oefeningen te zijn die ze gaan krijgen.

If you choose to work all of the projects in this online class then at the end of it you're going to have a color-rich hat,
Als u ervoor kiest om te werken alle projecten in deze online klasse bent dan aan het einde van het u gaat te hebben een kleur-rijke hoed,

I explained my desire to have Duke Power mitigate as much as possible the visual impact this tower structure is going to have on the experience Cherokee people have when they visit Kituwah.
ik wil dat Duke Energy zorgt dat er zo min mogelijk is te zien van deze hoogbouw omdat het invloed zal hebben op de manier waarop de Cherokee een bezoek aan Kituwah beleven.

now learned a lesson: they are going to have to reafforest, take care of the hydraulic system which coped with the floods for hundreds of years and try to protect
schande wijs geworden zijn: ze zullen moeten herbebossen, het waterbouwkundig systeem aan moeten pakken dat de overstromingen honderden jaren lang het hoofd heeft geboden

sources then you are going to have to continually adjust the volume control on your computer
bronnen dan bent u gaat te hebben om voortdurend aanpassen van de volumeregeling op uw computer

Your going to have contact.
Je gaat contact krijgen.