GRADUALLY REDUCING in Dutch translation

• geleidelijke verlaging
• geleidelijk verminderen
• geleidelijk aan te verlagen
• geleidelijke beperking
• geleidelijke vermindering

Examples of using Gradually reducing in English and their translations into Dutch

by ensuring the environmental sustainability of societies or by gradually reducing the costs of accessing this type of goods.
maatschappij te verbeteren of door de kosten om toegang te hebben tot dit soort goederen geleidelijk aan te verminderen.

inter alia, by gradually reducing the bank levy and respecting the prior consultation principle.
sector aan te pakken, onder meer door de bankenheffing geleidelijk te verlagen en het beginsel van raadpleging vooraf na te leven.

To regulate capacity the conditions in force for bringing into service new capacity(the“old for new” rule) will be maintained for a maximum of five years, gradually reducing the ratios to zero,
De regulering houdt in dat gedurende maximaal vijf jaar, met een geleidelijke vermindering van de“oud voor nieuw”‑verhoudingen tot nul,

West African Economic and Monetary Union, as I consider it essential for the European Union to table a policy of consistency in the external aviation sector, gradually reducing the various provisions of the current bilateral agreements on air services between both parties.
monetaire unie, want ik ben van mening dat het van essentieel belang is dat de Europese Unie een samenhangend beleid voor de externe luchtdiensten uitwerkt door de verschillende bepalingen van de huidige tussen beide partijen gesloten bilaterale overeenkomsten inzake luchtdiensten geleidelijk in te perken.

Convergent nozzle: sectional area of the flow direction gradually reducing, in large mach flying,
Convergent mondstuk: doorsnedeoppervlak van de flow direction geleidelijk verminderen, in grote mach vliegen,

Your physician will normally gradually reduce your dosage instead of abruptly stopping it.
Uw arts zal normaal gesproken geleidelijk verminderen uw dosering in plaats van abrupt stoppen.

The prohibitive duty was gradually reduced and eventually abolished in 1742.
De prohibitieve plicht werd geleidelijk verminderd en uiteindelijk afgeschaft in 1742.

Your investment risk is gradually reduced over time, as your goal nears completion.
Uw beleggingsrisico wordt automatisch stapsgewijs gereduceerd naarmate een financieel doel nadert.

Gradually reduce the amount of white pasta.
Verminder geleidelijk aan de hoeveelheid witte pasta.

Gradually reduce the portions so that you reach an adult portion within 6 months.
Verminder geleidelijk aan de porties om binnen 6 maanden een volwassen portie te bekomen.

Symptoms The development of the cavities gradually reduces the function of the kidneys.
Door de ontwikkeling van de holtes verminderd geleidelijk de functie van de nieren.

The reaction gradually reduced and disappeared without need for treatment.
Deze reactie verminderde geleidelijk en verdween zonder dat behandeling noodzakelijk was.

Both credits will be gradually reduced and finally abolished for higher incomes.
Beide kortingen worden geleidelijk verlaagd en uiteindelijk afgeschaft voor de hogere inkomens.

The NIIP has been gradually reduced and remains only slightly beyond the threshold.
De INIP is geleidelijk afgenomen en ligt nog maar iets boven de drempelwaarde.

Your physician may gradually reduce your dosage, in order to avoid withdrawal symptoms.
Uw arts kan uw dosering geleidelijk verlagen om ontwenningsverschijnselen te voorkomen.

The key is to adapt your diet and gradually reduce your portion sizes.
Het belangrijkste is dat je je voedingspatroon aanpast en je porties geleidelijk vermindert.

Human body gradually reduces collagen production after the age of 25.
Na de leeftijd van 25 het lichaam vermindert geleidelijk de productie van collageen.

As the filters remove particulate from the water, the flow rate will gradually reduce.
Omdat de filters deeltjes uit het water opnemen zal de doorstroomsnelheid geleidelijk afnemen.

Sugar and sweets is something I gradually reduced.
Dit is iets wat ik langzamerhand heb afgebouwd.

As of January 1, 2020, the deduction will be gradually reduced.
Vanaf 1 januari 2020 zal de aftrek worden afgebouwd.