GRADUALLY REDUCING in Swedish translation

• gradvis minskning
• gradvis minska
• gradvis sänker

Examples of using Gradually reducing in English and their translations into Swedish

tackle the challenges in the financial sector, including, inter alia, by gradually reducing the bank levy and respecting the prior consultation principle.
i vilket regeringen har gjort ett antal åtaganden om att lösa problemen inom finanssektorn, bland annat genom att successivt minska bankavgiften och följa principen om förhandskonsultation.

given enough time, all babies will wean themselves naturally, gradually reducing the number of times they nurse while increasing the amount of solid food they eat until eventually they are no longer breastfeeding.
barnen med tiden kommer att avvänja sig själva naturligt, genom att gradvis minska antalet gånger de ammar och öka antalet fasta måltider tills de inte ammar längre över huvud taget.

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, set a target for gradually reducing both the fiscal pressure on labour,
med hänsyn till sin nuvarande nivå fastställa ett mål för en gradvis minskning av det totala skattetrycket och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till sin nuvarande nivå, fastställa ett mål för en gradvis minskning av den totala skattebördan och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, set a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till den nuvarande nivån fastställa ett mål för en gradvis minskning av det totala skattetrycket och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, set a target for gradually reducing both the fiscal pressure on labour,
med hänsyn till sin nuvarande nivå fastställa ett mål för en gradvis minskning av det totala skattetrycket och, vid behov, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

by ensuring the environmental sustainability of societies or by gradually reducing the costs of accessing this type of goods.
man garanterar en miljömässig hållbarhet i samhällena, eller genom att man gradvis minskar kostnaderna för denna typ av varor.

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till den befintliga nivån fastställa ett mål för en gradvis minskning av den totala skattebördan och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till sin nuvarande nivå fastställa ett mål för en gradvis minskning av den totala skattebördan och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket pä arbete

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till sin nuvarande nivå fastställa ett mål för en gradvis minskning av den totala skattebördan och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

Member States must gradually reduce their carbon dioxide emissions.
Medlemsstaterna måste gradvis minska sina koldioxidutsläpp.

Your physician may gradually reduce your dosage, in order to avoid withdrawal symptoms.
Din läkare kan gradvis minska din dosering för att undvika abstinenssymtom.

You must gradually reduce the dose or you may get severe side effects.
Du måste gradvis minska dosen eller du kan få allvarliga biverkningar.

Gradually reduce the territory covered by newspapers.
Gradvis minska det område som omfattas av tidningar.

Gradually, reduce the toilet area by removing diapers(newspapers).
Gradvis minska toaletten genom att ta bort blöjor(tidningar).

Gradually reduce the number of trays
Gradvis minska antalet brickor

You must gradually reduce the dose, or your symptoms may get worse.
Du måste gradvis minska dosen, eller dina symtom kan förvärras.

Gradually reduce the dosage of extraneous juice,
Gradvis minska dosen av främmande juice,

After a few weeks of treatment, your physician may gradually reduce your dosage.
Efter några veckors behandling kan din läkare gradvis minska din dos.

Gradually reduce the amount of white pasta.
Minska gradvis mängden vit pasta.