GUIDELINES WILL in Dutch translation

• richtsnoeren zullen
• richtlijnen zullen
• richtsnoeren zal
• richtlijnen zal
• beleidslijnen zullen

Examples of using Guidelines will in English and their translations into Dutch

The guidelines will continue to be the basis for any country-specific recommendations that the Council may address to Member States.
De richtsnoeren zullen de grondslag blijven voor eventuele landenspecifieke aanbevelingen die de Raad tot de lidstaten kan richten.

These joint guidelines will be forwarded to the European Parliament under the conciliation procedure.
Deze gemeenschappelijke beleidslijnen zullen in het kader van de overlegprocedure aan het Europees Parlement worden toegezonden.

The guidelines will be in force for three years from the date of publication
De richtlijnen zullen gedurende drie jaar vanaf de datum van de bekendmaking van kracht zijn

These guidelines will apply to all sunscreen products,
Deze richtsnoeren zullen gelden voor alle zonnebrandmiddelen op de EU-markt,

The 2013 decision on the guidelines will be formally adopted once the March European Council has adopted its conclusions on employment.
Het besluit van 2013 over de richtsnoeren zal formeel worden aangenomen zodra de Europese Raad in maart zijn conclusies inzake werkgelegenheid zal hebben aangenomen.

These guidelines will be based on initiatives recently adopted or being prepared in a number of Member States.
Deze richtsnoeren zullen worden gebaseerd op een aantal initiatieven die diverse lidstaten recentelijk hebben genomen of momenteel nog voorbereiden.

These guidelines will of course cover most of the specific points in Mr Seefeld's question.
Deze richtlijnen zullen uiteraard de meeste van de specifieke punten in de vraag van de heer Seefeld dekken.

The final version of the Guidelines will be adopted in the Autumn once the relevant legislative texts have been agreed by the European Parliament and the Council.
De definitieve versie van de richtsnoeren zal in het najaar worden vastgesteld zodra de desbetreffende wetteksten door het Europees Parlement en de Raad zijn goedgekeurd.

it was decided that the declaration and the guidelines will inspire the planning
België zich door deze verklaring en richtlijnen zal laten inspireren voor de planning

The guidelines will also remind parties that limits for such initiatives result from the EU competition rules.
De richtsnoeren zullen de partijen er ook op wijzen dat er beperkingen voor zulke initiatieven voortvloeien uit de EU-mededingingsregels.

General guidelines will mainly address an unaware public confronted with general questions about renovation and energy efficiency.
De algemene richtlijnen zullen voornamelijk een lekenpubliek confronteren met de vragen rond renovatie en energie efficiëntie.

The implementation of the guidelines will be monitored regularly under a joint procedure for evaluating the results.
Op de uitvoering van de richtsnoeren zal regelma tig toezicht worden uitgeoefend volgens een ge meenschappelijke procedure van evaluatie van de resultaten.

The guidelines will include recommendations regarding the labelling of ETFs,
De richtsnoeren zullen aanbevelingen omvatten betreffende het toekennen van een kwaliteitsmerk aan trackers,

The guidelines will help to protect drinking water supplies in the future', says Wiel Tilmans.
De richtlijnen zullen bijdragen aan de veiligheid van de drinkwatervoorziening in de toekomst", zegt Wiel Tilmans.

The guidelines will take account of the need for longer limits where this is justified by long-term investments.
In de richtsnoeren zal rekening worden gehouden met de behoefte aan een langere gel digheidsduur in gevallen waarin langetermijninvesteringen dit verantwoorden.

Expected results and/or products General guidelines will mainly address an unaware public confronted with general questions about renovation and energy efficiency.
Resultaten De algemene richtlijnen zullen voornamelijk een lekenpubliek confronteren met de vragen rond renovatie en energie efficiëntie.

The guidelines will assist companies in the assessment of their distributionagreements when these are not covered by the new block exemption regulation.
De richtsnoeren zullen ondernemingen hulp bieden bij de beoordeling van hun distributieovereenkomsten wanneer deze niet onder de nieuwe Vrijstellingsverordening vallen.

The guidelines will take account of the need for longer limits where this is justified by longterm investments.
In de richtsnoeren zal rekening worden gehouden met de behoefte aan een langere geldigheidsduur in gevallen waarin langetermijninvesteringen dit verantwoorden.

These guidelines will help strengthen your Anchor Group to anchor the resonance of TRUEST LOVE as the new 8th Gate energies pour in.
Deze richtlijnen zullen helpen om de resonantie van ZUIVERSTE LIEFDE te versterken als de nieuwe 8e Poortenergieën binnenstromen.

The guidelines will specify criteria for the application of Article 36 to works of art,
In de richtsnoeren zullen de criteria voor de toepassing van artikel 36 op kunstwerken worden vermeld,