HAD ALREADY STARTED in Dutch translation

• was al begonnen
• reeds begonnen
• waren al begonnen
• al waren begonnen
• al een aanvang heeft

Examples of using Had already started in English and their translations into Dutch

Trading among the legacy currencies had already started to decline well ahead of the start of Stage Three of EMU.
De handel tussen de oude valuta's begon reeds af te nemen vóór het begin van fase 3 van de EMU.

Fashola of Lagos State, a project his predecessor had already started.
een project waarmee zijn voorganger overigens al was begonnen.

On the marguerite daisy(chrysanthemum frutescens) a drone fly thought spring had already started.
De bijvlieg op de chrysant(chrysanthemum frutescens) dacht dat de lente al begonnen was.

but the project had already started and we drove by participating in the Pharaohs
maar het project had al begonnen en we reden door deel te nemen in de farao's

I was going to, but the semester had already started, and I had too many loose ends to tie up in L.A.
Dat wilde ik ook, maar het semester was al begonnen… En ik had nog wat zaakjes af te handelen hier in L.A.

It wasn't easy coming in as a junior after the semester had already started.
Het was niet makkelijk om daar te beginnen nadat het semester al begonnen was.

although work on their investment project had already started‘undertakings in the third category.
de uitvoering van hun investeringsproject reeds was begonnen hierna:„ondernemingen van de derde categorie”.

most delegations wanted to go further in the simplification exercise that had already started;
de meeste delegaties hebben gevraagd om de vereenvoudiging waarmee reeds een aanvang is gemaakt.

construction of both factory and housing had already started.
woningen echter al begonnen.

I always figured once you took flowers home, they had already started to die.
Ik dacht altijd dat als je bloemen mee naar huis nam, ze direct al begonnen af te sterven.

Work on KDE 3.1 had already started and, up to that day,
Men was al begonnen met KDE 3.1 en toentertijd gebruikte de releasecoördinator versienummers

Although the Managing Authority had already started the majority of the measures, the declared expenditure was only showing progress in five measures especially withdrawal of vessels.
Ofschoon de beheersinstantie met de meeste maatregelen al een aanvang heeft gemaakt, is er slechts vooruitgang geboekt wat betreft de gedeclareerde uitgaven voor vijf maatregelen vooral het uit de vaart nemen van schepen.

Patrick Aloy and Rob Russell Image courtesy of EMBL Photo Lab Scientists had already started to puzzle together the construction of yeast machines based on single pieces, using a method called a two-hybrid screen.
Patrick Aloy en Rob Russell Figuur met dank aan EMBL Photo Lab Wetenschappers waren al begonnen de constructie van gistmachines aan elkaar te puzzelen uit afzonderlijke stukjes, met een methode die"two-hybrid screen" heet.

Later, when the bombing of Afghanistan had already started, he and his fellow students would occupy the fancy Academic Club,
Later, toen de bombardementen op Afghanistan al waren begonnen, zou hij met collega-studenten de chique Academische Club bezetten met als eis

when the bombing of Afghanistan had already started, he and his fellow students would occupy the fancy Academic Club,
de bombardementen op Afghanistan al waren begonnen, zou hij met collega-studenten de chique Academische Club bezetten met als eis

resources familiar with the matter were announcing that the company had already started hiring employees to staff the trading desk,
bronnen bekend met de situatie werden de aankondiging dat het bedrijf al was begonnen werknemers in dienst nemen van de trading desk personeel,

This shift had already started in the eighteenth century, when idealism was superseded by a desire to learn more about,
Deze mentaliteitsverandering begon al in de achttiende eeuw toen idealisme plaats maakte voor de wil de wereld om ons heen te leren kennen,

preparatory work for their revision had already started in 2007, when a revision by 2009 was still aimed for.
tot een verlenging geleid, maar de voorbereiding voor de herziening ervan was reeds begonnen in 2007, toen werd uitgegaan van een herziening in 2009.

on 27 April 1883, the construction of the new railway had already started in the autumn of 1883.
de toezegging van de koning op 27 april 1883 begon al in de herfst van 1883 de werkzaamheden aan de nieuwe spoorlijn.

East African dances, but they had already started dancing.
toen waren ze al begonnen.