HAS CHECKED in Dutch translation

• heeft gecontroleerd
• verificatie
• heeft vergewist
• checkte
• hebben gechecked

Examples of using Has checked in English and their translations into Dutch

Payment will be transferred to you 24 hours after the guest has checked in, as long as the guest has checked in successfully.
De betaling wordt 24 uur na check-in van de gast naar je overgeboekt, mits de gast succesvol bij de B& B is ingecheckt.

The First World War(1914-18) has checked up on durability the doctrine about proletarian internationalism
Eerst wereldoorlog(1914- 18) afgelezen op prochnost doctrine omstreeks de proletarier internationalism

You play the role of Dr. Ellis who has checked into a posh hotel in the city
Speelt u de rol van Dr. Ellis die al gecontroleerd in een chique hotel in de stad

In Hong Kong where he had been holed up. Snowden has checked out of the luxury hotel.
Snowden is uitgecheckt uit het luxe-hotel in Hong Kong waar hij verbleef.

Van der Windt has drawn up detailed plans for achieving this reduction and TNO has checked the feasibility of these plans.
Van der Windt heeft gedetailleerde plannen opgesteld om deze reductie te realiseren, welke TNO op haalbaarheid heeft getoetst.

After you configure the security update severity rating level, you can specify the minimum number of hours allowed since the client has checked the WSUS server for new security updates.
Nadat u het classificatieniveau voor beveiligingsupdates hebt geconfigureerd, kunt u aangeven na hoeveel uur de client de WSUS-server opnieuw moet controleren op nieuwe beveiligingsupdates.

Ferg, I need you to see if Dennis Wabash has checked out of the Peaksman Motel.- Interesting timing.
Is uitgecheckt uit het Peaksman Motel. Interessante timing. Ferg, controleer of Dennis Wabash.

To give Sebastian the boot until he has checked him out. Dad says that I'm not allowed.
Papa zegt dat ik Sebastian niet mag wegsturen tot hij hem heeft gecheckt.

however has checked the web link before actually clicking on it
echter heeft gecontroleerd de weblink alvorens daadwerkelijk op te klikken

once the Commission has checked that these establishments comply with the principles and general rules laid down in this Directive;
de Commissie zich er van tevoren van heeft vergewist dat deze inrichtingen in overeenstemming zijn met de algemene beginselen en voorschriften van deze richtlijn;

approved officer of the competent authority who has checked the register and the date on which the check was carried out.
bevoegde ambtenaar van de bevoegde autoriteit die het register heeft gecontroleerd en de datum waarop de controle is uitgevoerd.

As soon as the sending NCB/ECB has checked the validity of a payment order as referred to in Article 4(c)(1), and provided that funds
Zodra de verzendende NCB/ECB op de in punt 1 bedoelde wijze de validiteit van een betalingsopdracht heeft gecontroleerd en mits liquiditeiten of kredietfaciliteiten beschikbaar zijn,

As soon as the receiving NCB/ECB has checked the validity of a payment order as referred to in Article 4(d)(1), the receiving NCB/ECB shall without delay.
Zodra de ontvangende NCB/ECB op de in punt 1 bedoelde wijze de validiteit van een betalingsopdracht heeft gecontroleerd, zal deze onverwijld.

if one player raises after every one else has checked, that player is the winner.
alle spelers checken, en als een speler verhoogt nadat iedereen heeft gechecked, dan is die speler de winnaar.

I should like to ask the Commissioner if the Commission has checked, with the legal service,
Ik zou de commissaris willen vragen of de Commissie heeft nagegaan, samen met de juridische dienst,

Once the WGA Notification tool has checked your OS and has confirmed you had a legit copy,
Als het programma je besturingssysteem gecheckt heeft en vastgesteld heeft dat het een legale versie betreft is er geen

time when he/she checks in at the airport and the agent instructed by Vueling has checked that the documentation enabling the child to travel is both complete and valid.
moment van inchecken op de luchthaven en de door Vueling opgedragen agent de documenten waarmee de minderjarige mag reizen, gecontroleerd heeft op volledig- en geldigheid.

When the keys are returned on check-out day, the security deposit is returned to the customer after the host has checked the inventory, cleanliness
Bij het inleveren van de sleutels op de dag van vertrek wordt de waarborg teruggegeven aan de klant, na controle door de verhuurder van de inventaris,

Before the conclusion of the contract, the customer has checked in so far as he/she is able whether the ordered software meets his/her wishes, expectations and requirements.
De klant dient voor het afsluiten van het contract, binnen zijn mogelijkheden, te controleren of de bestelde software aan zijn wensen, voorstellingen en behoeften voldoet.

BLOCH VON BLOTTNITZ(ARC).-(DE) I would like to hear from the Commission which firms it has checked in Mol: Belgonuclear,
Mevrouw Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) Ik zou graag van de Commissie willen horen welke firma's zij in Mol onderzocht heeft: Belgonuclear,