HAS CHECKED in Swedish translation

• har kontrollerat
• har checkat
• har kollat

Examples of using Has checked in English and their translations into Swedish

Before setting the links, Rose Versand has checked all external pages for illegal contents.
Rose Versand har kontrollerat alla externa sidor för illegalt innehåll innan länkarna publicerats på vår hemsida.

Dystonia Europe has checked the pages linked with this website prior to including a link thereto
Dystonia Europe har kontrollerat de sidor som det länkas till från denna webbplats innan länkarna har lagts in

Once the Migration Agency has checked that you have a valid residence permit,
När Migrationsverket har kontrollerat att du har ett giltigt uppehållstillstånd,

Norwegian TV channel, TV 2 has checked the cleaning standards at Norwegian gyms,
Norska TV-kanalen, TV 2 har kontrollerat städstandarden vid norska gym

Ellis who has checked into a posh hotel in the city
Ellis som har kontrollerat till ett posh Hotell i staden

In this context, the Commission has already examined 240 investment projects for which it has checked both their merits and their compatibility with the Treaty.
I detta hänseende har kommissionen redan undersökt 240 investeringsprojekt för vilka den redan har kontrollerat både deras fördelar och deras förenlighet med fördraget.

The name and signature of the representative of the competent authority who has checked the register and the date on which the check was carried out.
Namn och underskrift av den företrädare för den behöriga myndigheten som har kontrollerat registret samt datum då kontrollen gjordes.

The probabilities for each outcome other than Blackjack assume that the dealer has checked hole card and did not have blackjack.
Sannolikheterna för varandra än Blackjack resultatet förutsätter att återförsäljaren har kontrollerat hålkort och inte har blackjack.

until your doctor has checked you are not pregnant.
tills din läkare har kontrollerat att du inte är gravid.

You will only be offered the surrender option after the dealer has checked to see if he has a Blackjack.
Du erbjuds alternativet att ge upp först efter att givaren har kontrollerat om han eller hon har blackjack.

The'Surrender' option is offered only after the Dealer has checked to see if he has a blackjack.
Du erbjuds alternativet att ge upp först efter att givaren har kontrollerat om han eller hon har blackjack.

O-Ringen has checked the situation with our accommodation agents
O-Ringen har kolla läget hos boendeaktörerna

When your IT organization has checked and approved a new version of MasterConcept, the software
När er IT-organisation kontrollerat och godkänt en ny version av MasterConcept placeras programvara

This means that a third party has checked that the data that our product calculation program produces complies with the real performance of the unit.
Det betyder att en tredje part kontrollerar att de data som tas fram av vårt beräkningsprogram stämmer överens med den faktiska prestanda som aggregatet ger.

except to the person who has checked it out.
förutom den person som checkade ut den.

On the other hand, with late surrender rules, this is only an option after the dealer has checked, and it will see you losing your entire wager amount.
Med regler där du får ge upp sent är det här å andra sidan bara ett alternativ efter att dealern kollat och då förlorar du hela din satsade summa.

The name and signature of the representative of the competent authority who has checked the register and the date on which the check was carried out.
Namn och underskrift av den företrädare för en behörig myndighet som kontrollerat registret samt datum då denna kontroll utfördes.

To help you do that, our staff has checked and written a few reviews you should look at if you want play in trusted casinos offering great gambling odds
För att hjälpa dig gör det, vårt bemanna har kontrollerat, och skriftligt granskar några dig bör se, om du önskar lek i betrodda kasinon som erbjuder stora dobbleriodds

Sir, we have checked everything.-Prakash.
Prakash.-Vi har kollat allt, sir.

I have checked his information with the Commission.
Jag har kontrollerat hans upplysningar med kommissionen.