TO BE CHECKED in Swedish translation

• att kontrolleras
• för kontroll
• undersökas
• kollas
• checkas
• att kontrollera
• att checka

Examples of using To be checked in English and their translations into Swedish

This kind of scanning is ideal if the objects to be checked are firmly secured.
Avläsningstypen är idealisk när objekten som ska kontrolleras sitter stadigt fast.

Rules are submitted to the Organisation Specialist to be checked and commented on.
Stadgarna skickas till den föreningssakkunniga för att kontrolleras och kommenteras.

Select the checkbox next to languages you want to be checked.
Markera kryssrutan bredvid de språk du vill kontrollera.

Member States need to identify the requirements to be checked.
Medlemsstaterna måste fastställa vilka krav som ska kontrolleras.

And how can we expect Europeans to be checked in Turkey?
Och hur kan vi förvänta oss att EU-medborgare ska kontrolleras i Turkiet?

Checking the cell structure. Structure of cells to be checked.
Cellstrukturen måste kontrolleras.- Kontrollerar cellstrukturen.

Each one of them needs to be checked.
Alla måste kontrolleras.

You almost certainly will need this to be checked the default.
Det är nästan helt säkert att det& 160; här måste vara markerat normalvärdet.

All suppliers need to be checked by our purchasing department.
All suppliers need to be checked by our purchasing departmignt.

Open the document that needs to be checked.
Öppna det dokument som du vill kontrollera.

The lawyer/accountants credentials still need to be checked before their attestation can be used.
Advokatens/revisorns referenser måste fortfarande kontrolleras innan deras intyg kan användas.

Always flawless, they never need to be checked.
De är alltid perfekta och behöver aldrig kontrolleras.

Tap USB storage to be checked.
Tryck på[USB storage] för att markera.

countries require to be checked for mycoplasma contamination before the vaccine can be released for use on humans.
länder kräver att kontrolleras för mycoplasmaförorening, för vaccinet kan vara utsläppt för bruk på människor. Förorening.

you will need to be checked often by your doctor as scoliosis may progress in any child during rapid growth.
kommer du att behöva undersökas ofta av läkare, eftersom skoliosen kan öka hos alla barn som växer snabbt.

it's automatically saved in your ticket profile- all ready to be checked at the event.
biljett på mobilen eller på din dator sparas den automatiskt i din biljettprofil- redo att kontrolleras vid evenemanget.

New suggestions need to be checked before they finally get included in the Russian-English dictionary as valid translations.
Nya tillägg till den fransk-engelska ordboken måste kollas innan de tillförs till det franska lexikonet som giltiga översättningar.

the advantages and disadvantages of road pricing need to be checked thoroughly.
nackdelarna av ett införande av road pricing först måste undersökas grundligt.

If you are saving a file to a library that requires files to be checked out, the file is initially checked out to you.
Om du sparar en fil i ett bibliotek som kräver att filerna checkas ut är filen från början utcheckad till dig.

the trap needs to be checked at least once an hour,
behöver fällorna kollas åtminstone en gång i timmen,