TO BE CHECKED in Romanian translation

• a fi verificată
• să fie controlate
• controlul
• a fi verificate

Examples of using To be checked in English and their translations into Romanian

I told you the cargo needs to be checked.
Ţi-am spus că transportul trebuie verificat!

Still needs to be checked.
Tot trebuie verificată!

Each one of them needs to be checked.
Fiecare dintre ele trebuie să fie verificate.

Yes, well, I like everything to be checked and double-checked.
Da, ei bine, îmi place ca totul să fie verificat şi reverificat.

Goods loaded on the weekend don't need to be checked physically any more.
De acum înainte produsele încărcate în weekend nu mai trebuie verificate fizic.

I'm just gonna say it… he needs to be checked by a specialist.
Trebuie s-o zic, are nevoie de un control.

Therefore, the alarm needs to be checked regularly every year.
Prin urmare, alarma trebuie verificată periodic în fiecare an.

The Member States should establish the criteria for the selection of the sample to be checked.
Statele membre trebuie să stabilească criteriile de selecţionare a eşantioanelor de controlat.

We also offer transport services for parts that need to be checked or repaired.
Deasemenea oferim servicii de transport pentru piesele ce trebuiesc verificate sau reparate.

Please, I want it to be checked.
Va rog sa verificati.

Preparing the measuring route from the design data of the data to be checked.
Pregătirea traseului de măsură de la datele de proiectare la datele care trebuie verificate.

Her medication needs to be checked.
Medicaţia dumneaei trebuie revizuită.

but it needed to be checked.
dar trebuia să fie verificat.

every boot to be checked, now.
fiecare portbagaj sa fie verificat, acum.

subplate is necessary to be checked carefully.
subplacă este necesară pentru a fi verificată cu atenție.

I would have preferred them to be checked by the agencies who recruit these experts,
aș fi preferat ca acestea să fie controlate de agențiile care recrutează experții,

The first subparagraph shall not apply to agricultural parcels to be checked for the purpose of ecological focus area in accordance with Article 46 of Regulation(EU) No 1307/2013.
Primul paragraf nu se aplică parcelelor agricole care urmează să fie controlate în scopul stabilirii zonei de interes ecologic în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul(UE) nr. 1307/2013.

cannot be refunded(these offer the posibility to be checked and tested at reception).
nu beneficiaza de retur(acestea au posibilitatea de a fi verificate si de a li se testa functionalitatea la receptie).

pull out the drilling bit to be checked.
scoate pic de foraj pentru a fi verificate.

specifications are all needed to be checked again.
specificațiile sunt toate necesare pentru a fi verificate din nou.