TO BE CHECKED in Serbian translation

Your phone needs to be checked for hardware damage,

Ваш телефон треба проверити на оштећење хардвера,

This is the life blood of your car's engine and transmission so needs to be checked and changed regularly.

Zbog toga je ulje krv vašeg automobila koje morate redovno proveravati, ali i menjati.

is it only to be checked?

ли је то само проверити?

These fluids are the life blood of your vehicle and need to be checked and changed on a regular basis.

Zbog toga je ulje krv vašeg automobila koje morate redovno proveravati, ali i menjati.

its position to be checked by a plumb line.

његову позицију треба проверити одводном линијом.

its effectiveness needs to be checked periodically and replaced

njegova efikasnost se mora periodično proveravati i mora se zameniti

the climate for your lawn and its irrigation system may need to be checked.

можда ће бити потребно проверити климу за ваш травњак и систем за наводњавање.

since one last checked, in this case the history of the page needs to be checked.

коју је последњу проверио, у овом случају треба проверити и историју стране.

do not need to be checked again.

ne treba ih ponovo proveravati.

He was still supposed to be checked every 30 minutes

Trebalo je da ga čuvari obilaze na svakih 30 minuta, ali ga oni nisu proverili celu noć

your blood pressure will need to be checked often.

ваш крвни притисак ће морати често проверавати.

However, there are other conditions that need to be checked before deciding to turn a baby into a breech presentation.

Међутим, постоје и други услови који морају бити проверени пре него што одлучите да претворите бебу у презентацију.

I understand it needs to be checked.

da to mora da se proveri.

The Facebook CEO agreed in a CNN interview that his power needs to be checked, but he has no plans to limit it himself.

Glavni izvršni direktor Facebooka se u intervjuu za CNN složio da njegova moć treba biti proverena, ali on nema planove da se sam ograniči.

public buildings are also planned to be checked.

javnih građevina takođe će biti proverena.

today she agreed to be checked into the hospital.

danas je ona pristala da se proveri u bolnicu.

These operations are aimed at making the constraint store simpler to be checked for satisfiability and solved.

Ове операције су усмерене на доношење ограничења продавница једноставније да се провери за задовољивост и решење.

public buildings are also planned to be checked.

javnih građevina takođe će biti proverena.

This device needs to be checked upon purchase in many respects- it will depend on them how fast it will work,

Овај уређај треба проверити приликом куповине у многим аспектима- од тога ће зависити колико ће брзо радити,

it does not need to be checked for separately, but one does need to use a wrapper function for the case when the overall recursion starts with the base case itself.

непосредно пре рекурзивног корака), не треба да буде проверен одвојено, али не треба да се користи омот функција у случају када је укупна рекурзија почиње са основним случајем.