TO BE CHECKED in Polish translation

• sprawdzić
• do sprawdzenia
• zostać sprawdzone
• być sprawdzane
• do kontroli
• być sprawdzone
• sprawdzać
• być zaznaczona

Examples of using To be checked in English and their translations into Polish

If he isn't, do take him to be checked by Dr Turner.
Jeśli nie, to niech go zbada dr Turner.

Guess what's useless if nobody shows up to be checked?
Zgadnij co jest bezużyteczne, jeśli nie pojawi się nikt do zbadania?

The technical specifications of the device need to be checked before using a specific light source,
Przed użyciem danego źródła światła należy sprawdzić specyfikacje techniczne urządzenia

The main condition to be checked on-the-spot is,
Dlatego głównym warunkiem do sprawdzenia na miejscu jest to,

After the line connection is successful, it needs to be checked several times to ensure it is correct.
Po udanym połączeniu linii należy kilka razy sprawdzić, aby upewnić się, że jest poprawne.

Before issuing payments, all trades need to be checked against our Trading Compliance rules and relevant commissions need
Przed przekazaniem płatności wszystkie transakcje muszą zostać sprawdzone pod kątem naszych zasad dotyczących Zgodności Transakcji,

it means another resource in the chain is negative and needs to be checked.
w łańcuchu występuje niedobór innego towaru, który należy sprawdzić.

pull out the drilling bit to be checked.
wyciągnij wiercenia nieco do sprawdzenia.

All wheel types equipped with zerks need to be checked, and the zerks need to be filled with grease according to the use intensity.
Wszystkie typy kół wyposażone w smarowniczki powinny być sprawdzane a smarowniczki uzupełniane smarem w zależności od intensywności pracy.

more tires are monitored with a TireMoni The tire pressure then only needs to be checked, if it is really necessary.
więcej Opony są monitorowane z TireMoni Ciśnienie w oponach to tylko należy sprawdzić, jeśli jest to naprawdę konieczne.

User private transmission that is not taken by private transmission is entitled to transmission during specified by transmitting its duration to be checked by a moderator proper course of transmission.
Użytkownik transmisji prywatnej który nie jest Wykonawcą transmisji prywatnej ma prawo zgłosić transmisję podczas określonego przez transmitującego czasu jej trwania do sprawdzenia przez moderatora prawidłowego przebiegu transmisji.

delivery cost needs to be checked.
koszty dostawy muszą zostać sprawdzone.

chemical limits need to be checked in the Analytical Laboratory to ensure that every formulation is characterised and signed off before further testing can begin.
chemiczne muszą być sprawdzone w laboratorium analitycznym, aby być pewnym, że każda substancja jest dokładnie scharakteryzowana i gotowa zanim rozpoczną się kolejne testy.

You can choose how many bars need to be checked to determine the major
Można wybrać ile pręty muszą być sprawdzane, aby określić główne

providing data to be checked as soon as a potential gravitational wave signal is observed.
zapewniając dane, które można szybko sprawdzić w przypadku podejrzenia wykrycia fali grawitacyjnej.

Packages won't be compiled for other architectures since the build daemons need to be checked, updated, hardened and re-LDAPed.
Pakiety nie zostaną skompilowane dla innych architektur, ponieważ demony odpowiedzialne za to muszą zostać sprawdzone, zaktualizowane, usprawnione, a baza LDAP- zaktualizowana.

specifications are all needed to be checked again.
specyfikacje są potrzebne do ponownego sprawdzenia.

certain people are at a much higher risk and need to be checked more frequently by their eye doctor.
niektóre osoby są na znacznie wyższym ryzykiem i powinny być sprawdzone częściej przez lekarza okulistę.

this is a condition that needs to be checked by your veterinarian promptly.
jest to warunek, który musi być sprawdzone przez lekarza weterynarii niezwłocznie.

seats produced since June 1st 2012(week 23) need to be checked.
Tylko Citi SPS wyprodukowane od 1 czerwca 2012(23 tydzień 2012 r.) muszą być sprawdzone.