HAVEN'T BEEN ABLE in Dutch translation

• zijn niet in staat
• zijn niet in staat geweest
• kan niet
• ben er nog niet
• heb niet geweest kundig
• heb niet kunnen
• was niet in staat
• niet in staat geweest
• ben niet in staat geweest
• ben niet in staat

Examples of using Haven't been able in English and their translations into Dutch

Haven't been able to get ahold of.
Ik heb nog geen contact gehad met.

I haven't been able to get Maasalo before.
Ik ben niet in staat geweest om Maasalo te pakken.

I haven't been able to look at a sandwich since.
Ik ben niet in staat geweest om naar een broodje te kijken sindsdien.

But I haven't been able to.
Maar ik kan het niet.

I haven't been able to find anything on George David Andrews yet.
Ik heb niet in staat geweest om iets te vinden over George David Andrews.

I haven't been able to think of much since.
Ik heb niet in staat geweest te denken van veel sinds.

I haven't been able to get them yet.
Ik heb niet in staat geweest om nog krijgen.

We just haven't been able to come up with anything on that.
We zijn nog geen slap verder gekomen.

But we're gonna do what you haven't been able to do.
Maar wij doen wat jullie niet gelukt is: We houden hem tegen.

I haven't been able to get a clear answer.
Ik heb nog geen duidelijk antwoord gekregen.

I haven't been able to dig up that much so far.
Ik ben er niet in geslaagd veel te vinden.

It would explain why I haven't been able… to feel my life.
Het zou verklaren waarom ik… mijn leven kan voelen.

Brian, is this all because you haven't been able.
Brian, is dit allemaal omdat je geen mogelijkheid hebt.

This is something I haven't been able Okay.
Oké. Dit is iets waar ik nog met niemand over heb kunnen praten.

Okay. This is something I haven't been able.
Oké. Dit is iets waar ik nog met niemand over heb kunnen praten.

To pull much info from it. I haven't been able.
Ik kon er weinig informatie uit krijgen.

We have been watching you for some time… and haven't been able to detect much of an inner life.
We hebben je een tijdje geobserveerd… en zijn niet in staat geweest veel van een innerlijk leven te ontdekken.

We haven't been able to help ourselves," said the Aradora.
Wij zijn niet in staat geweest om onszelf te helpen,' zei de aradora.

We haven't been able to even mount an offensive… because until this moment we had no idea where they were based.
We zijn niet in staat om zelfs een offensief op te zetten,… omdat tot dit moment hadden we geen idee waar ze zich vestigen.

We haven't been able to bring grandmother home because of this war.
We zijn niet in staat geweest om oma thuis te brengen als gevolg van deze oorlog.