Examples of using Having to wait in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
practice on the synthetic grass without having to wait for scheduled maintenance or repairs.
oefenen op het synthetische gras zonder te hoeven wachten voor gepland onderhoud of reparaties.Arriving in Barcelona but having to wait before checking in to your apartment
It also gives the added convenience of not having to wait for public transport such as buses,
Its unique real-time animation engine gives you 10 x faster production speed by giving-what-you-see without having to wait.
Zijn unieke real-time animatie-engine geeft je 10 x snellere productie snelheid door het geven van-wat-je-zien zonder te hoeven wachten.But I don't see any point in you having to wait around for all those formalities to work themselves out.
Maar ik zie geen reden waarom jij moet wachten tot al die formaliteiten zichzelf uitwerken.A Ski Resort where a day has so many opportunities that a winter holiday becomes an experience, without having to wait at the ski lifts.
Een skigebied waar een dag zoveel mogelijkheden biedt, dat een wintersportvakantie een belevenis wordt, zonder dat je daarbij vaak moet wachten bij de overvolle liften.Your advantage: you will always receive help instantly without having to wait a day for an answer.
Uw voordeel: u ontvangt altijd direct hulp zonder dat u een dag op een antwoord moet wachten.How am I supposed to do that if I'm always the magnet or having to wait in a van or being lied to by my partner and friend?
Hoe What with him having to wait for the dead to vote. It will be a nice distraction for daddio.
Een leuke afleiding voor paps, nu hij moet wachten tot de doden stemmen.You can thus create stronger relationships with your customers as well as respond to feedback online without the customers having to wait.
Met social media kan je betere relaties met je klanten opbouwen en online op feedback reageren zonder dat de klanten hoeven te wachten.You can go directly on the slopes without having to wait at the register.
U bereikt direct The hospital has seen a decrease in the delayed discharges having to wait until an RN is available to complete the teaching.
Het ziekenhuis heeft een daling gezien in de late ontslagen omdat er gewacht moest worden tot er een verpleegkundige beschikbaar was om training te geven.It is also important for the industry to know at this stage what the exact requirements are without having to wait until 2005.
Het is ook van belang voor de industrie om nu al easily after the BBQ without having to wait until the charcoal has cooled. specifications.
gemakkelijk kunt vertrekken, zonder dat je hoeft te wachten tot de houtskool is afgekoeld. Specificaties.even within a web browser, rather than having to wait tens of minutes to see the end result.
nu in real-time volgen, zelfs in een webbrowser, in plaats van tientallen minuten te moeten wachten op het eindresultaat.Sometimes it will involve you to take a risk such as buying a low currency and then having to wait until that currency rises again.
Soms zal het u te betrekken om een risico te nemen, zoals het kopen van een lage munt en vervolgens moesten we wachten tot die valuta weer stijgt.This way you can continue working in Flexmail without having to wait until the import is completed.
Hierdoor kan je in Flexmail verder blijven werken zonder te moeten wachten tot de import is afgerond.Instead of having to wait on the system to write 256k to one disk,
In plaats van te hoeven wachten tot een systeem 256k naar één schijf heeft geschreven,other recipients of what we might call'cash in hand' having to wait longer for their money, which surely cannot be the intention.
andere ontvangers van"cash in het handje" zeg maar, langer moeten wachten op het geld en dat kan nooit de bedoeling zijn.workers are kept supplied with jobs without having to wait.
de werknemers worden gehouden geleverd met een baan zonder te hoeven wachten.
