have to waitmust waitneed to waitgotta waitshould waitbe waitinggot to wait
Examples of using
Having to wait
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I could have four tabs open without having to wait long for new pages to load,
tôi có thể mở bốn tab mà không phải chờ lâu để tải trang mới
Tommy standing in front of that door, working up the nerve to press the bell, then having to wait there with hearts thumping.
cố lấy hết tinh thần để nhấn chuông, rồi phải đợi mà tim cứ đập thình thịch.
use Opera's Save Page feature, and you can access it any time, without having to wait for it to download- even with no Internet connection.
không cần phải chờ đợi cho nó để tải về- thậm chí không có kết nối Internet.
In the match 4 days ago, Australia continued to disappoint, having to wait until the penalty shootout of 11 meters to conquer Uzbekistan(0-0 draw after 120 minutes).
Ở trận đấu cách đây 4 ngày, Australia tiếp tục gây thất vọng, khi phải chờ đến loạt sút luân lưu 11 mét mới khuất phục được Uzbekistan( hòa 0- 0 sau 120 phút).
Courses with more instructor interaction ensure you can get the help you need rather than getting stuck and having to wait for the next class.
Các khóa học với sự tương tác giảng viên nhất đảm bảo bạn có thể nhận được sự giúp đỡ bạn cần chứ không phải là bị mắc kẹt và phải đợi cho lớp tiếp theo.
use Opera's Save Page feature, and you can access it any time, without having to wait for it to download-even with no Internet connection.
không cần phải chờ đợi cho nó để tải về- thậm chí không có kết nối Internet.
No Live Chat- While their customer support is responsive and helpful, there is no live chat which is usually one of the easiest ways to get a hold of customer support without having to wait on an answer.
Live chat& Phone:- Mặc dù bộ phận hỗ trợ khách hàng của họ phản hồi nhanh và hữu ích, nhưng không có trò chuyện trực tiếp thường là một trong những cách dễ nhất để nhận được hỗ trợ khách hàng mà không phải chờ câu trả lời.
there is no rathole timer, allowing you to come and go from tables without having to wait a long time to get back into the action.
đi từ bàn mà không phải đợi một thời gian dài để trở lại hành động.
Manufacturers make sure that their devices are working out of the factory and their batteries pre-charged from 50% to 75% so owners can use them immediately without having to wait an hour or two.
Các nhà sản xuất đảm bảo rằng các thiết bị của họ đang hoạt động ngoài nhà máy và pin của họ được sạc trước từ 50% đến 75% để chủ sở hữu có thể sử dụng chúng ngay lập tức mà không phải chờ một hoặc hai giờ.
replenish missing knowledge on a continuous, timely basis instead of having to wait until the next class to ask teachers, friends“, An said.
kịp thời thay vì phải đợi đến buổi học hôm sau mới có thể hỏi giáo viên, bạn bè”, An nói.
Senator Tim Neville(R), who co-sponsored the bill, said he had hoped it would encourage blockchain innovation in the state without having to wait for legal clarity on cryptocurrencies from federal regulators.
Thượng nghị sĩ Tim Neville( R), người đồng tình với dự luật, cho biết ông hy vọng nó sẽ khuyến khích đổi mới blockchain ở bang mà không phải chờ sự rõ ràng về mặt pháp lý đối với tiền mã hoá từ các nhà quản lý liên bang.
has forced developers and entrepreneurs to seek out creative ways of utilizing the regional center program without having to wait the prolonged processing time.
trình khu vực trung tâm mà không cần phải đợi thời gian xử lý kéo dài.
has a much higher speed of the hard disk, which makes it ideal for storing temporary files so that the CPU can process them without having to wait until they are written on the slow hard drive.
điều này lý tưởng cho việc lưu trữ các tệp tạm thời để CPU có thể xử lý chúng mà không phải chờ chúng được ghi vào đĩa cứng chậm.
is one of a group now having to wait until they turn 66,
là một trong những nhóm hiện phải đợi đến khi họ 66 tuổi,
access to various parts of the file, but the biggest disadvantage would be having to wait for the entire file to be completely downloaded before it can be viewed.
có một nhược điểm lớn đó là người dùng phải chờ cho toàn bộ file được download về trước khi có thể xem được.
while giving players a chance to jump in right away, rather than having to wait for the entire suite of games to be completed.”.
thay vì phải đợi toàn bộ bản game tổng hợp được hoàn thành.".
Amazon Kinesis enables you to process and analyze data as it arrives and respond instantly instead of having to wait until all your data is collected before the processing can begin.
Amazon Kinesis cho phép bạn xử lý và phân tích dữ liệu ngay khi dữ liệu đến và phản ứng ngay lập tức thay vì phải chờ thu thập toàn bộ dữ liệu trước khi có thể bắt đầu xử lý.
to allow police to arrest and detain suspected militants for longer periods, and without having to wait until they acquired weapons or carried out attacks.
trong thời gian dài, mà không cần phải chờ đến khi những kẻ này thật sự sở hữu vũ khí hoặc thực hiện tấn công.
they have other benefits besides saving time at the airport, no having to wait for the vehicle to be brought to you, then facing heavy traffic
thời gian tại sân bay, không phải chờ phương tiện được đưa đến cho bạn,
More recently, we have witnessed frustration on the part of penalized website owners at having to wait over a year for an update, after Google specifically noted one was coming“soon” in October of 2015.
Gần đây, chúng ta đã chứng kiến sự thất vọng của các chủ sở hữu trang web bị phạt vì họ phải chờ đợi hơn 1 năm cho bản cập nhật mới, sau đó Google đặc biệt lưu ý về sự ra mắt sớm vào tháng 10/ 2015.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文