HE OPENED UP in Dutch translation

• hij opende
• hij zich blootgaf

Examples of using He opened up in English and their translations into Dutch

Well, I don't know about that but he opened up that river bottom this year.
Nou, ik weet dat niet… maar hij opent de rivierbedding dit jaar.

After a string of heartbreaking losses he decided to hang up the gloves and he opened up a gym.
Na een reeks hartverscheurende verliezen besloot hij zijn handschoenen aan de wilgen te hangen en opende hij een fitnessruimte.

Cas Oorthuys's view was that of a passionate fan of cities and their inhabitants- he opened up modest perspectives without nostalgia or pathos.
De blik van Cas Oorthuys is die van een hartstochtelijke liefhebber van steden en hun bewoners- zonder nostalgie of pathos opent hij bescheiden perspectieven.

And the box is wired, And he opened up the box.
En hij wordt uit elkaar gereten. Er zit een bom in die doos en hij opent hem.

Not to mention his brother David- he opened up Chase Manhattan Bank for the first time in the history of the free world behind the Iron Curtain.
Zijn broer David opende de Chase Manhattan Bank. achter het IJzeren Gordijn, voor 't eerst in de gechiedenis van de Vrije Wereld.

Yeah. More than once he opened up these bad boys and presto, the answer was there.
O ja, deze jongens heeft hij vaker geopend en hup, daar was het antwoord.

He opened up when he would got her down on the table
Hij deed open toen hij haar op de tafel had gelegd

For his exhibition'O' Tristana he opened up hundreds of oysters
Voor 'O' Tristana opende Zeger honderden oesters.

And that is teaching here in coal valley. And he opened up another one, a much more meaningful one, God shut that door.
God sloot die deur en opende een andere… die veel belangrijker was.

He never said a word to me about Paktia before that, but after we found him, he opened up.
Hij had daarvoor nooit iets over Paktia verteld. Maar nadat we hem vonden, begon hij te praten.

Now, our little community feels impelled to continue along the way he opened up.
Nu voelt onze kleine gemeenschap zich geïnspireerd om door te gaan op de weg die hij heeft gebaand.

Davis marked an important stage of development by virtue of all the paths he opened up, but neither the social psycholo gists
Davis' publicatie markeerde een belangrijke ontwikkelingsfase door alle nieuwe wegen die hij geopend heeft, maar noch de sociaal-psychologen en ergonomen noch de economen schonken

After the Lord got this picture(separation of eternal salvation from the salvation we work out) planted in me, He opened up a lot of"whys" in scripture. I have already given you one about"why" Paul turned over a person to Satan for the destruction of the flesh.
Nadat de Heer dit beeld duidelijk had gemaakt(onderscheid maken tussen behouden ten eeuwig leven en behoudenis die we door handelingen verkrijgen) Opende Hij een heleboel"waarom"s" Ik heb u al een gegeven over"waarom" Paulus een persoon overgaf aan de Satan om zijn vlees te vernietigen.

He open up a new office?
Opent hij een nieuw kantoor?

He opening up a new office?
Opent hij een nieuw kantoor?

But when he speaks, he opens up and smiles a broad smile.
Maar als hij praat, gaat hij open en lacht hij breeduit.

He opens up Toulouse and needs breasts.-In showbiz.
In de showbizz. Hij opent een tent in Toulouse.

He opening up our eyes.
Hij opent onze ogen.

He open up a new office?
Opent-ie een nieuw kantoor?

He opens up after you jab him.
Hij opent zijn verdediging als je hem stoot.