HIDE OUT in Dutch translation

• verstoppen
• verbergen
• schuilen
• onderduiken
• schuilplaats
• zich verschuilen
• schuilhouden

Examples of using Hide out in English and their translations into Dutch

You only bring Raymond in when someone's after you and you gotta hide out.
Je brengt alleen Raymond mee als je moet onderduiken.

You can't hide out in here forever.
Je kunt je hier niet eeuwig blijven verstoppen.

I will go hide out in the jungle.
Maar ik ga me verbergen in de jungle.

We can't hide out here forever.
We kunnen ons hier niet altijd schuilhouden.

We can't hide out in your room all the time.
We kunnen ons niet de hele tijd in jouw kamer verstoppen.

Come on. Come on. We gotta hide out.
Kom, we moeten ons schuilhouden.

Can't hide out forever.
Ik kan me niet voor altijd verstoppen.

You can't hide out with your dog forever.
Je kunt je niet blijven verstoppen met je hond.

I can't hide out here forever.
Ik kan me hier niet verstoppen voor altijd.

You can't hide out forever.
Je kan je niet eeuwig verstoppen.

I'm gonna hide out here. Now look.
Nu, Ik ga me hier verstoppen.

They hide out with some colorful associates and continue robbing banks.
Ze verschuilen zich in een pompstation en gaan verder met het beroven van banken.

Any idea where I can hide out for a while?
Enig idee waar ik kan verschuilen zich voor een tijdje?

He said he get information on hide out and sniper points.
Hij zegt dat hij informatie heeft over schuilplaatsen en sniper punten.

I had to hide out by the river until I was sure.
Ik heb me bij de rivier verstopt.

So this is where you hide out.
Dus hier zit je verstopt.

She can't sleep in a tree or hide out in a cave.
Ze kan niet in een boom slapen of in een grot schuilen.

Thanks for the hide out.
Bedankt voor het schuilen.

Just hide out and wait for Christmas to pass?
Gewoon verschuilen en wachten tot Kerstmis voorbij is?

Hide out, everybody.
Verstop je, allemaal.