HIDEOUTS in Dutch translation

• schuilplaatsen
• schuilplek

Examples of using Hideouts in English and their translations into Dutch

Where are his hideouts?
Waar zijn z'n schuilplaatsen?

One of my old hideouts.
Eén van m'n oude onderduikadressen.

Names, dates, operations, hideouts.
Namen, datums, operaties, schuilplaatsen.

We must change our hideouts.
We moeten ons opsplitsen en andere schuilplaatsen zoeken.

These hideouts are safe from the hands of thieves
Deze schuilplaatsen zijn veilig voor de handen van dieven

We have got friends surveilling possible hideouts from Brussels to Turkey, all the way to the Russian border.
Onze vrienden observeren mogelijke schuilplaatsen van Brussel tot Turkije, helemaal tot aan de Russische grens.

And then I can… Now, I figure, if I find their hideouts, I find Eli.
Dus ik dacht als ik hun schuilplaatsen kan vinden, vind ik Eli.

in one of Michael's hideouts.
we haar vonden in een van Michaels schuilplaatsen.

I discovered a listening device in one of my hideouts before you joined us.
Ik ontdekte een afluisterapparaat in een van mijn schuilplaatsen, voordat jij bij ons kwam.

Another brand-new aspect of key value is the alternative of taking control of hideouts of hostile gangs.
Een ander gloednieuwe aspect van sleutelwaarde is het alternatief voor het nemen van controle van schuilplaatsen van vijandige bendes.

These areas on the bottom of the North Sea are very desirable as hideouts for small marine animals.
Deze plekjes op de bodem van de Noordzee zijn zeer geliefd als schuilplaats voor kleinere zeedieren.

But with the mob's connections and hideouts throughout New York,
Maar met de maffia connecties en schuilplaatsen over heel New York,

secret mountain hideouts to sprawling harbor docks
geheime berg schuilplaatsen te uitgestrekte havendokken

Men who might be able to assist the police in their inquiries… Are being sought in all likely hideouts.
Mensen die de politie inlichtingen kunnen geven, worden op alle mogelijke plekken gezocht.

demons and moldy hideouts.
demonen and schuilplaatsen met schimmel.

After a heated argument with Dimitri, Rose tells Mason confidential information about the possible whereabouts of the Strigoi's hideouts.
Na een verhitte discussie met Dimitri, geeft Rose Mason vertrouwelijke informatie over de mogelijke schuilplaatsen van de Strigoi.

known hideouts, business affiliations.
bekende schuilplaatsen, en zakelijke voorkeuren uitpluizen.

On TV documentaries, we can often see the remains of the Catacomb martyrs and their hideouts in mountain caves.
In TV-documentaires kunnen we vaak de overblijfsels zien van de martelaars in de Katakomben en hun verstopplaatsen in de grotten van de bergen.

The offices, the hideouts, the deposits… we're moving everything. The labs.
Alles. De labs… de kantoren, de schuilplaatsen, de financiën.

The labs… the offices, the hideouts, the deposits… we're moving everything.
Alles. De labs… de kantoren, de schuilplaatsen, de financiën.