HIDEOUTS IN SPANISH TRANSLATION

• escondites
• escondrijos
• guaridas
• rincones
• refugios

Examples of using Hideouts in English and their translations into Spanish

come trembling from their hideouts.
salen temblando de sus fortalezas.

Abstergo employees monitoring raids on Assassin hideouts.
Empleados de Abstergo controlando las incursiones en los escondites de los Asesinos.

I said we're changing hideouts.
Yo les dije cambiamos de refugio.

Any idea how a bug got into one of Woodford's hideouts?
¿Alguna idea de cómo acabó un micrófono en uno de los escondites de Woodford?

I based it off of one of Charlie's hideouts.
Me basé en uno de los escondites de Charlie.

While rooms serve as hideouts, places to sleep in,
Mientras que las habitaciones sirven como escondites, lugares para dormir,

revealing hideouts for terror, drug labs,
revelando escondites de terroristas, laboratorios de drogas

the rest of the year hibernating in their favorite hideouts.
hibernando el resto del año en sus escondrijos preferidos.

Discover the hideouts of Barcelona, places that will remain in your memory leaving aside the most common turistic places of the city.
Descubre los escondites de Barcelona, lugares que quedaran en tu memoria alejados de los centros turísticos más comunes.

Chase and shoot targets from your car or destroy enemy hideouts with your tank.
Persigue a tus enemigos disparando desde tu coche y vuela sus guaridas con un tanque.

These are the hideouts and beaches of Urdaibai that do not appear in the guides.
Estos son los rincones y playas de Urdaibai que no aparecen en las guías.

Turkish warplanes bombed PKK hideouts in northern Iraq, the military announced,
aviones de combate turcos bombardearon escondites del PKK en el norte de Irak,

certain purposes for armed groups in Colombia, including as hideouts and as sites for coca farming.
los bosques sirvieron a ciertos propósitos para los grupos armados en Colombia, como guaridas y sitios para el cultivo de coca.

Hideouts are one of the most fun aspects of the new Assassin's Creed game.
Los refugios son uno de los aspectos más divertidos del nuevo juego de Assassin's Creed.

If you explore it, you will find very special hideouts, going further of the mythic green landscapes
Explorando las 145 hectáreas que posee el Hyde Park encontrará rincones muy especiales,

the beautiful Altea and some other lovely hideouts.
la hermosa Altea y algunos escondites no tan conocidos.

We track them during the day, smoke them out of their hideouts, and watch them burn in the sunlight.
Les seguimos la pista durante el día, los hacemos salir de sus guaridas, y los observamos arder bajo la luz del sol.

For several decades around the turn of the 18th century they became popular pirate hideouts.
Durante varias décadas a principios del siglo XVIII se hicieron populares refugios piratas.

The province of Malaga gives its visitors the opportunity to enjoy themselves in extraordinary hideouts.
La provincia de Málaga ofrece a sus visitantes la posibilidad de disfrutar de extraordinarios rincones.

cave shelters and hideouts, often build out of natural materials such as wood, stone and thatch.
refugios en cuevas y escondites, en materiales tan diversos como madera, piedra y paja.