HUMAN DIMENSION in Dutch translation

• menselijke dimensie
• menselijke maat
• menselijke aspect
• humane dimensie
• menselijk aspect
• menselijke aspecten
• humanitaire dimensie

Examples of using Human dimension in English and their translations into Dutch

Status matters less than the human dimension.
Status doet er minder toe dan de menselijke maat.

Conference on the Human Dimension.
Conferentie over de menselijke dimensie.

is the human dimension.
is de menselijke maat.

They're action-oriented, but with a human dimension.
Actiegericht, maar met een menselijke maat.

Human dimension and human action versus the'human function.'.
De menselijke maat en het menselijk handelen versus de mens-als-functie.

Our added value is the human dimension of our company.
Onze meerwaarde is het menselijk karakter van onze onderneming.

And gave it a human dimension that touched our readers deeply.
En gaf het een menselijke dimensiedie onze lezers diep raakte.

Regarding the cultural and human dimension, a greater involvement of civil society was pursued.
Wat betreft de culturele en menselijke dimensie is gestreefd naar een grotere betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld.

The human dimension, the power of design,
De menselijke maat, de kracht van design,

In this context they recall the importance which they attach to their proposal on the Human Dimension.
Zij wijzen in dit verband op het belang dat zij hechten aan hun voorstel inzake de menselijke dimensie.

Environmental Psychology: the human dimension of environmental and energy-related problems,
Environmental Psychology: menselijke aspect van omgevings- en energie problematiek

Delta Finance& Consultancy BV is a modern administration, the human dimension is central.
Delta Finance& Consultancy B.V. is een modern administratiekantoor, waarbij de menselijke maat centraal staat.

of our proposal regarding the human dimension.
aan ons voorstel betreffende de menselijke dimensie.

The report reinforces the human dimension, but such an instrument must nevertheless be seen as complementing the Geneva Convention on Refugees
Het verslag versterkt de humane dimensie. Dit instrument moet echter als complement worden gezien, een bijlage bij

The Vantage Way of Working stands for quality, for the human dimension, for self-motivation.
De Vantage Way of Working staat voor kwaliteit, voor de menselijke maat, voor zelfwerkzaamheid.

CSCE meeting in Moscow on the human dimension.
Bijeenkomst van de CVSE in Moskou over„het menselijke aspect.

That is why it's said that the human dimension is one of delusion.
Dit is waarom er gezegd wordt dat de menselijke dimensie er één is van misleiding.

It is also important not to underestimate the human dimension of OSCE cooperation.
Ook het belang van de humanitaire dimensie van de samenwerking binnen de OVSE mag niet worden onderschat.

solidarity and the human dimension of the problem.
solidariteit en de humane dimensie van het probleem.

protect their inventions and creations without forgetting the human dimension and the public interest.
ontwerpen te beschermen, zonder het menselijke aspect en het algemeen belang uit het oog te verliezen.