Examples of using Human dimension in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
believe that it is crucial to strengthen the voice and human dimension of the Union.
det är av avgörande betydelse att stärka unionens röst och mänskliga dimension.Regarding the cultural and human dimension, a greater involvement of civil society was pursued.
Inom ramen för samarbetet rörande den kulturella och mänskliga dimensionen strävade partnerna efter att i större utsträckning involvera det civila samhället.it also has a human dimension that should not be ignored.
den har också en mänsklig dimension som inte ska nonchaleras.OSCE activities Throughout the year the EU participated in activities under the OSCE Human Dimension organisedby the OSCE Office for Democratic Institutions
OSSE: verksamheter Under året deltog EU i verksamheter inom ramen för OSSE: s mänskliga dimension som anordnatsav OSSE: s kontor för demokratiska institutionerStudents in the program gain insight into the human dimension of organizational life,
Studenter i programmet få insikt i mänskliga dimensionen av organisatoriska livet,That is why the Socialist Group in the European Parliament tabled a limited number of amendments aimed at establishing a human dimension to this text.
Det är därför som socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet lade fram ett begränsat antal ändringsförslag som syftade till att fastställa en mänsklig dimension i denna text.production and the land, its human dimension and cultural heritage.
produktion och landsbygd, dess mänskliga dimension och kulturarvet.I believe that this crisis has a human dimension which we will definitely have to discuss today.
denna kris har en mänsklig dimension, som vi definitivt måste diskutera i dag.fails perhaps to convey the true human dimension of the tragedy that the Pinochet dictatorship inflicted on Chile.
är något som kanske inte förmedlar den verkliga mänskliga dimensionen i den tragedi som Pinochets diktatur tvingade på Chile.now the Europass, add value to Europe by lending it a human dimension.
nu Europass ökar Europas mervärde genom att tillföra en mänsklig dimension.economic cooperation and the cultural and human dimension) of cooperation has been remarkable.
lagts ned inom de tre samarbetsområdena den politiska dialogen, det ekonomiska samarbetet och den kulturella och mänskliga dimensionen.Lastly, and this is what I regret most on reading the documents under discussion today, the human dimension, the social dimension is missing.
Slutligen, och det här kommer utan tvivel att vara det jag beklagar mest vid läsningen av de dokument som diskuteras idag, det saknas här en mänsklig dimension, det saknas en social We were received"like home" Nelly has an eye for detail and an undeniable human dimension as well as her husband.
Vi togs emot"hemma" Nelly har ett öga för detaljer och en obestridlig mänskliga dimensionen liksom hennes make.including its lack of a social and human dimension.
bland annat om avsaknaden av social och mänsklig dimension i det här betänkandet.enjoyment, now has a new and deeply human dimension.
nöje har nu fått en ny, djupt mänsklig dimension.technically advanced environment with a human dimension for them to work in.
tekniskt gynnsam och behaglig med mänskliga dimensioner.The human dimension of immigration must govern our policies on the subject
The Council welcomes the OSCE Human Dimension meeting in Kazakhstan in June 2006 on Inter-cultural.
Rådet välkomnar OSSE: möte avseende den mänskliga dimensionen, vilket kommer att hållas i Kazakstan i juni 2006 och handla om interkulturell.The need to take account of the human dimension of family disputes has led the Council
Behovet av att ta hänsyn till den mänskliga dimensionen i samband med familjekonflikter har lett The seventh OSCE human dimension implementation meeting was held in Warsaw from 9 to 19 September.
