I'M SO CONFUSED in Dutch translation

• ik ben zo in de war
• ik ben zo verward

Examples of using I'm so confused in English and their translations into Dutch

I'm so confused.
Zo verwarrend is het niet.

No. I'm so confused.
Lk ben zo verward. Nee.

Which is why I'm so confused.
Daarom ben ik zo in de war.

I'm so confused right now.
Ik ben enorm in de war nu.

And… I mean, I'm so confused.-Mm-hm.
Ik ben ontzettend in de war nu.

Well, that's why I'm so confused by this.
Nou, daarom is dit zo verwarrend voor me.

I'm so confused by your moral high ground.
Die morele waarden van jou zijn zo verwarrend.

You think that I'm so confused and guilt ridden that I'm driving myself over the edge?
Dat ik zo in de war ben dat ik mezelf gek maak?

Two weeks ago, I wanted this baby more than anything And now, I'm just-- I'm so confused.
Twee weken geleden wou ik die baby dolgraag en nu ben ik zo in de war.

I also don't, which is why I'm so confused and flustered and incoherent.
ook niet, en daarom ben ik zo verward en zenuwachtig en onsamenhangend.

Why are you so cold, he's so hot, and I'm so confused?
Waarom ben jij zo koud, hij zo heet, en ik zo verward?

because he's still so sick, which I'm so confused by. and I hear that he has to wear that face mask at all times.
hij nog zo ziek is, waardoor ik zo in de war ben. en ik hoor dat hij dat gezichtsmasker altijd moet dragen.

because he's still so sick, and I hear that he has to wear that face mask at all times, which I'm so confused by.
hij nog zo ziek is, en ik hoor dat hij dat gezichtsmasker altijd moet dragen, waardoor ik zo in de war ben.

I am so confused right now.
Ik ben zo in de war nu.

I am so confused and I really… I really don't know.
Ik ben zo in de war en ik weet het echt niet.

I am so confused right now.
Ik ben zo verward nu.

No. I am so confused right now.
Ik ben zo in de war op dit moment.

Holy shit. I am so confused right now.
Allemachtig.- Ik ben enorm in de war.

Jesus help me, I am so confused.
Jezus, help mij, ik ben zo verward.

Eric, I am so confused.
Eric, ik ben zo in de war.