I DIDN'T LET in Dutch translation

• ik heb niet binnengelaten
• liet ik niet toe
• niet mocht

Examples of using I didn't let in English and their translations into Dutch

I didn't let you do anything.
Ik liet je helemaal niks.

And what if I didn't let go?
Wat als ik je niet liet gaan?

Trust me, I didn't let her do anything.
Vertrouw me, ik liet haar niks doen.

I didn't let him get away with anything!
Ik liet hem met niets wegkomen!

I didn't let her go.
Had haar niet laten gaan.

But I didn't let that intimidate me.
Daar liet ik me niet door ontmoedigen.

Of course, I didn't let her.
Natuurlijk heb ik haar niet toegelaten.

I didn't let her in!
Lk heb 'r niet binnengelaten.

But I'm sorry I didn't let you try.
Maar het spijt me, dat je het niet mocht proberen.

He tried to put the tip in, but I didn't let him.
Hij probeerde in me te komen, maar ik liet het niet toe.

Deniz tried to approach me but I didn't let him.
Deniz wilde me benaderen maar ik liet het niet gebeuren.

They do whatever they want!- I didn't let them d.
Ze doen wat ze willen!- Ik heb ze niet laten.

And he didn't get a chance to take it'cause I didn't let him take it.
Hij kreeg geen kans hem te pakken, want dat liet ik niet toe.

If I didn't let him copy my homework, he would give me a swirly.
Als hij niet mocht overschrijven, stak hij m'n hoofd in het toilet.

but apparently I didn't let.
de winnares van mij de ceremonie niet mag bijwonen.

But I didn't let'em get you,'cause I'm a hard-assed, Ford-tough mama bear.
Maar ik liet het niet gebeuren want ik ben een stoere mama-beer.

At least I didn't let some guy into the forest of my righteous truth on the first date!
Ik laat niet meteen de eerste keer iemand toe in m'n woud der waarheid!

I knew who he was, but I didn't let on. He kept staring' at me all night.
Ik deed of ik 'm niet kende, maar hij keek steeds.

I didn't let you out because you were happy.
Je mocht hier weg

It was right. And that's why I didn't let it happen.
En dat was de reden dat ik het niet liet gebeuren. Het was goed.