I DIDN'T LET in Hungarian translation

• nem hagytam
• nem engedtem
• sem engedtem
• nem hagytalak
• nem hagyom
• nem engedem
• nem hagynám

Examples of using I didn't let in English and their translations into Hungarian

Please tell me I didn't let you down.
Kérlek, mondd, hogy nem hagytalak cserben.

I'm glad I didn't let Mike do this.'Cause I'm really enjoying it!
Örülök, hogy nem hagytam Mikenak, hogy ezt tegye, mert nagyon is élvezem!

That's why I didn't let my release be publicized.
Szabadulásomat emiatt nem engedtem nyilvánosságra hozni.

You mean because I didn't let you join the girls like you wanted?
Úgy érted, mivel nem hagytam, hogy csatlakozz a lányokhoz, ahogy szeretnéd?

I sent you to Sylmar to wipe out that trash, but I didn't let you finish.
Sylmarba küldtem magát, hogy feltakarítsa a szemetet, de nem engedtem, hogy befejezze.

If I didn't let them lie… I would never have gotten my grandchild.
Ha nem hagytam volna őket hazudni… sosem lenne unokám.

And this time, I didn't let it go out of my hand.
Ezúttal viszont nem hagytam, hogy kicsússzon a kezeim közül.

But I just… I really wanted to be with you… so I didn't let it stop me.
De én csak veled akartam lenni, és nem hagytam, hogy megállítson.

I sent you to Sylmar to wipe out the trash, but I didn't let you finish.
Elküldtelek Sylmarba, hogy feltakaríts, de nem hagytam. hogy befejezd.

I didn't let go of the concert.
Ki nem hagytuk volna a koncertet.

I didn't let my mother down.
Anyámat nem hagyta leszállni.

I didn't let Tom give up.
Nem hagyhattam, hogy abbahagyja Tom.

Sir, I didn't let you down.
Uram, nem engedhetem be.

I didn't let him waste his beer.
Nem hagyták, hogy megigyuk a sörünket.

I didn't let Ethan walk.
Én nem hagytam Ethant elsétálni.

I didn't let them kill him and that's not the same thing.
Én csak nem hagytam, hogy ők végezzenek vele.

I didn't let you in.
De nem én engedtem be.

But I didn't let go.
De én nem engedtem el.

I didn't let him look.
Nem engedem meg neki, hogy kincseket keressen.

I didn't let it get to that.
Nem, csak nem hagytam, hogy eljussunk addig.