ILLNESS in Dutch translation

• ziekte
• aandoening
• ziek
• stoornis
• illness
• kwaal
• ziekten
• ziektes
• aandoeningen
• zieken
• stoornissen
• zieke
• kwalen

Examples of using Illness in English and their translations into Dutch

Some of the causes of mental illness.
In enkele oorzaken van psychiatrische stoornis.

Yes. Taylor, of that illness.
Ja. Taylor, van die ziekte.

It dies of illness and wounds;
Het sterft aan ziekten en wonden;

Topic mental illness& insanity
Onderwerp geestelijke ziektes& krankzinnigheid

His illness is your business.
Dat hij ziek is, zijn jouw zaken.

Exactly what is a wart illness.
Precies wat is een wrat aandoening.

The radiation from the A-bomb had made his illness worse.
De straling van de A-bom had zijn kwaal verergerd.

Reflex type of illness arterial hypertension.
Reflex variëteit van de stoornis arteriële hypertensie.

Everything I know about Grandpa's illness.
Alles wat ik weet over opa's ziekte.

From mental illness to mindfulness, from Artificial Intelligence to dreams.
Van mentale ziekten tot mindfulness. Van kunstmatige intelligentie tot dromen.

Traditionally, mental illness is a stigmatizing condition.
Traditioneel, psychische aandoeningen is een stigmatizing aandoening..

Unexplained illness, personality changes.
Onverklaarbare ziektes, veranderingen in persoonlijkheid.

Illness is for people with nothing better to do.
Ziek zijn is voor mensen die niets beters te doen hebben.

Against the background of mental illness.
Tegen de achtergrond van een psychische aandoening.

Do not look for the cause of my illness," he confided.
Zoekt u niet naar de oorzaak van mijn kwaal, zegt hij.

But it says here,"retirement due to mental illness. No.
Hier staat ontslag vanwege psychische stoornis'. Nee.

Despite your illness.
Ondanks uw ziekte.

Acute severe febrile illness.
Acute ernstige ziekten met koorts.

Psychotherapy for neurosis and mental illness/ ed. V.D. Karvasarsky.
Psychotherapie voor neurose en psychische aandoeningen/ ed. VD Karvasarsky.

Who are confronted with burn-outs or a long-time illness….
Een ander element is dat mensen vaak geconfronteerd worden met een burn-out of langdurig zieken.