IMMEDIATE STEPS in Dutch translation

• onmiddellijk maatregelen
• onmiddellijk stappen
• onmiddellijke maatregelen
• rechtstreekse stappen

Examples of using Immediate steps in English and their translations into Dutch

Alert threshold" means a level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for the general population and at which immediate steps shall be taken by the Member States as laid down in Articles 6 and 7;
Alarmdrempel": een niveau, waarboven een kortstondige blootstelling een gezondheidsrisico voor de gehele bevolking inhoudt en bij overschrijding waarvan de lidstaten onmiddellijk maatregelen overeenkomstig artikel 6 en artikel 7 nemen;

the operator must also take immediate steps to limit or to prevent further environmental damage Article 6(1)a.
moeten worden genomen(artikel 6, lid 1, onder b), moet de exploitant ook onmiddellijk maatregelen nemen om verdere milieuschade te beperken of te voorkomen artikel 6, lid 1.

we would take immediate steps to take all necessary corrective actions
nemen wij onmiddellijk maatregelen om alle noodzakelijke corrigerende maatregelen te nemen

Alert threshold" means a level beyond which there is a risk to human health in the general population from brief exposure and at which immediate steps must be taken by the Member States as laid down in this Directive;
Alarmdrempel": niveau waarboven kortstondige blootstelling voor de bevolking een gezondheidsrisico inhoudt, en bij het bereiken waarvan de lidstaten overeenkomstig deze richtlijn onmiddellijk maatregelen dienen te nemen;

I must ask you to take immediate steps to clear your existing overdraft… taking whatever actions are necessary.
bank u niet helpen, maar ik moet u vragen onmiddellijk maatregelen te nemen om uw bestaande kredietfaciliteiten aan te zuiveren.

the Council to demand that Israel take immediate steps to comply with the human rights obligations it entered into in the association agreement.
de Raad om er bij de Israëlische regering op aan te dringen dat zij onmiddellijk stappen onderneemt om zich te houden aan de verplichtingen ten aanzien van de mensenrechten die zij is aangegaan toen zij de Associatieovereenkomst sloot.

Uganda to cease hostilities without delay, to take immediate steps to implement the ceasefire
Uganda ten sterkste op aan om de vijandelijkheden onverwijld te staken, onmiddellijke stappen te nemen om het door hen goedgekeurde bestand

The Union will consider the immediate steps it will take in its relations with Nigeria
De Unie zal bezien wat voor onmiddellijke stappen hij zal ondernemen in zijn betrekkingen met Nigeria

Hence, it can be concluded that taking immediate steps in specific, identified and agreed areas and highlighting the need
De conclusie is dus dat het nemen van onmiddellijke stappen op specifieke, duidelijk omschreven terreinen waarover overeenstemming bestaat,

The critical need remains for all parties involved to take immediate steps for complete cessation of hostilities
Het is van essentieel belang dat alle betrokken partijen onverwijld maatregelen nemen voor een volledige beëindiging van de vijandelijkheden

It calls on both parties to take immediate steps to reduce existing tensions
Hij vraagt de beide partijen onmiddellijk stappen te ondernemen om de bestaande spanningen te verminderen

The EU calls on North Korea to take immediate steps to comply with international non-proliferation commitments
De EU verzoekt Noord-Korea onmiddellijk stappen te ondernemen om zijn internationale verplichtingen inzake non-proliferatie te honoreren en om op verifieerbare

Either you take immediate steps or the people of Russia will soon know.
Ofwel neem je meteen stappen om Iran onze landgenoot terug te laten geven.

The European Union further calls on both parties to take immediate steps to implement the agreed security
Voorts roept de Europese Unie beide partijen op onmiddellijk maatregelen te nemen om de gemaakte veiligheids-

These abuses must cease and immediate steps must be taken to release those still in detention,
Deze schendingen moeten stoppen en er moeten onmiddellijk stappen worden ondernomen om de mensen die nog worden vastgehouden,

We want immediate steps towards a return to the rule of law
Wij willen onmiddellijke maatregelen om de terugkeer van het recht te bewerkstelligen,

the Buyer shall immediately inform the Seller and shall take such immediate steps as may be required by the Seller to assign such Intellectual Property Rights
dan brengt de Koper de Verkoper hiervan onmiddellijk op de hoogte en onderneemt hij onmiddellijk die stappen die door de Verkoper kunnen worden vereist om dergelijke Intellectuele eigendomsrechten aan de Verkoper toe te wijzen

It urges the Government of Sri Lanka to take immediate steps to release all children being held by the Karuna group,
Zij dringt er bij de regering van Sri Lanka op aan onmiddellijk maatregelen te nemen om alle door de Karuna-groep vastgehouden kinderen te bevrijden

possible wider conflict in the region, the European Union reiterates its call on all parties to exercise restraint and to take immediate steps to resolve the crisis by peaceful means.
het conflict zich mogelijk verder over de regio uitbreidt doet de Europese Unie nogmaals een beroep op alle partijen zich terughoudend op te stellen en onmiddellijk stappen te ondernemen om de crisis langs vreedzame weg op te lossen.

this House must emphasise that it is taking immediate steps to investigate these allegations in a prompt,
moet dit Parlement met klem verklaren dat het onmiddellijk stappen zal ondernemen om die aantijgingen snel,