IMPLEMENTATION AND IMPACT in Dutch translation

• uitvoering en het effect
• tenuitvoerlegging en de effecten
• uitvoering en impact
• tenuitvoerlegging en de gevolgen
• implementatie en impact
• implementatie en het effect

Examples of using Implementation and impact in English and their translations into Dutch

transparent framework for reporting on the implementation and impact of the national action plans.
transparant kader voor de rapportage over uitvoering en effect van de nationale actieplannen.

In addition these benchmarks will be used in relation to the submission of information by the Member States to the Commission on the implementation and impact of the programme see Art 12.2 of the Common Position.
Deze benchmarks zullen ook worden gebruikt voor de informatie die de lidstaten aan de Commissie verstrekken over de verwezenlijking en de weerslag van het programma zie artikel 12, lid 2 van het gemeenschappelijk standpunt.

In particular, following the request of the European Parliament in its resolution of 11 October 20076 the Commission carried out a comprehensive study in 2008-20097 on the implementation and impact of the Directive focusing on employment,
Ingevolge het verzoek van het Europees Parlement in zijn resolutie van 11 oktober 20076 heeft de Commissie in 2008-20097 een uitgebreide studie uitgevoerd over de toepassing en de gevolgen van de richtlijn, waarbij met name werd gekeken naar werkgelegenheid,

evaluate rigorously the implementation and impact of economic reforms to assess whether the level of action
de Raad en de Commissie de uitvoering en het effect van de economische hervormingen nauwgezet moeten volgen

The Council had a debate on the Permanent Representatives' Committee's report based on the Commission's communication on the implementation and impact of Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways
De Raad heeft het verslag besproken van het Comité van Permanente Vertegenwoordigers dat gebaseerd is op de mededeling van de Commissie over de tenuitvoerlegging en de effecten van Richtlijn 91/440/EEG betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap

The Commission's communication on the implementation and impact of Directive 91/440/EEC found that potential new operators considered a barrier to entry the lack of guarantee that all railway undertakings would be treated fairly and without discrimination when seeking to use railway infrastructure managed by integrated railways.
Uit de mededeling van de Commissie over de tenuitvoerlegging en de effecten van Richtlijn 91/440/EEG bleek dat potentiële nieuwe exploitanten het ontbreken van de garantie dat alle spoorwegondernemingen een eerlijke en niet-discriminerende behandeling zullen krijgen wanneer ze door geïntegreerde spoorwegondernemingen beheerde spoorweginfrastructuur willen gebruiken, als een belemmering beschouwen om zich op de markt te begeven.

Final report on the implementation and impact of the second phase(2000-2006)
Eindverslag over de tenuitvoerlegging en het effect van de tweede fase(2000-2006)

Both the Commission's White Paper“A strategy for revitalising the Community's railways”1 and its“Communication on the implementation and impact of Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways
Zowel in het Witboek van de Commissie,“Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken”6, als in de“Mededeling over de tenuitvoerlegging en de effecten van Richtlijn 91/440/EEG betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap

Introduce stronger reporting obligations for Member States on the implementation and impacts of legislation.
Strengere rapportageverplichtingen invoeren voor de lidstaten wat betreft de tenuitvoerlegging en de effecten van de wetgeving.

How does the Commission plan to go about the development of techniques to monitor and measure implementation and impact?
Hoe denkt de Commissie de ontwikkeling van technieken om toezicht te houden op uitvoering en effect, en de beoordeling hiervan,?

At the request of the Commission, without disproportionate increase in the administrative burden, the Member States should submit any available information on the implementation and impact of the Programme.
Op verzoek van de Commissie verstrekken de lidstaten alle beschikbare informatie over de uitvoering en het effect van het programma, waarbij onevenredige administratieve lasten voor de lidstaten worden vermeden.

more thorough assessment of the implementation and impact of current legislation,
een betere verificatie van de praktische toepassing en de resultaten van de bestaande regelgeving

Throughout all the activities described above, attention will be paid to encourage a strong participation of enterprises, in particular SMEs, as well as other socio-economic actors for the successful implementation and impact of the Marcie Curie actions.
Bij alle hierboven beschreven activiteiten wordt er met het oog op een succesvolle uitvoering en een zo groot mogelijke impact van de Marie Curie-acties op gelet dat de deelname van het bedrijfsleven, met name kleine en middelgrote ondernemingen, en van andere sociaaleconomische actoren wordt aangemoedigd.

to report annually on which aspects of the modernisation of the organisation of work have been covered by the negotiations as well as the status of their implementation and impact on employment and labour market functioning.
Luxemburg" jaarlijks verslag uit te brengen over de aspecten van de modernisering van de arbeidsorganisatie die bij de onderhandelingen aan bod zijn gekomen, alsmede over de stand van zaken bij de tenuitvoerlegging ervan en de invloed op de werkgelegenheid en het functioneren van de arbeidsmarkt.

the social partners are invited to report annually on which aspects of the modernisation of the organisation of work have been covered by the negotiations as well as the status of their implementation and impact on employment and labour market functioning.
van Luxemburg' wordt de sociale partners gevraagd jaarlijks verslag uit te brengen over welke aspecten van de modernisering van de arbeidsorganisatie in de onderhandelingen zijn behandeld, alsmede over de stand van zaken bij de tenuitvoerlegging ervan en de invloed op de werkgelegenheid en het functioneren van de arbeidsmarkt.

by 30 June 2003, a final report on the implementation and impact of the Fiscalis programme.
de Raad uiterlijk op 30 juni 2003 een eindverslag voor over de tenuitvoerlegging en de uitwerking van het Fiscalis-programma.

of the effects of the new transparency measures when more practical experience has been gained of their implementation and impact on the Council's work.
evaluatie worden gemaakt van de effecten van de nieuwe transparantiemaatregelen als er meer praktijkervaring is opgedaan met de uitvoering ervan en de invloed op het werk van de Raad.

on the design, implementation and impact of positive actions in the field of vocational training.
op de opzet, de uilvoering en hel effect van de positieve acties op hel gebied van de beroepsopleiding.

the European Central Bank a report on the implementation and impact of this Directive, in particular on the application of prudential requirements for electronic money institutions,
de Europese Centrale Bank een verslag in over de uitvoering en de gevolgen van deze richtlijn-- en meer bepaald over de toepassing van de prudentiële vereisten voor instellingen voor elektronisch geld--, in voorkomend geval

Monitoring of the implementation and the impact of Community measures in this specific field.
Follow-up van de tenuitvoerlegging en het effect van de communautaire maatregelen op dit specifieke gebied.