INCLUDING CHANGES in Dutch translation

• inclusief wijzigingen
• waaronder veranderingen
• met inbegrip van wijzigingen
• inclusief veranderingen
• met inbegrip van veranderingen
• waaronder wijzigingen

Examples of using Including changes in English and their translations into Dutch

regulated by TNF, including changes in the levels of adhesion molecules responsible for leukocyte migration ELAM-1,
gereguleerd door TNF, waaronder wijzigingen in de concentraties van adhesiemoleculen die verantwoordelijk zijn voor leukocytenmigratie ELAM-1,

the software provides regularly updated information on toll rates for numerous European countries, including changes planned for the future
de software biedt regelmatig geactualiseerde informatie over de toltarieven voor een groot aantal Europese landen, waaronder veranderingen gepland voor de toekomst

Brussels Airport shall process such personal data solely in accordance with the Belgian privacy law of 8 December 1992, including changes brought about by the General Data Protection Regulation GDPR.
Brussels Airport zal deze persoonsgegevens uitsluitend verwerken in overeenstemming met de Belgische privacywet van 8 december 1992 met inbegrip van alle wijzigingen daaraan conform de Algemene Verordening Gegevensverwerking AVG.

if other more serious side effects occur, including changes in vision, breathlessness,
er andere, ernstigere bijwerkingen optreden, waaronder veranderingen in het gezichtsvermogen, kortademigheid,

then the Each Way Extra terms will also change accordingly including changes to the number of places available and/or the market place fraction.
dan veranderen de Each-way extra voorwaarden ook overeenkomstig waaronder veranderingen aan het aantal beschikbare plaatsen en/of de markt plaats breuk.

Since then, we have unfortunately seen some negative developments, including changes to the Constitution, the abolition of limits on the mandate of the Head of State,
Sindsdien hebben er helaas enkele negatieve ontwikkelingen plaatsgevonden, waaronder wijzigingen in de grondwet, het afschaffen van de beperkingen van het mandaat van het staatshoofd

This will happen through many mechanisms, including changes in the indexation of benefits which,
Dit proces voltrekt zich via diverse mechanismen, zoals onder meer wijzigingen in de indexatie van de uitkeringen,

A number of recent measures have aimed at improving the labour market situation, including changes to some taxes and benefits,
Onlangs zijn verschillende maatregelen genomen om de situatie op de arbeidsmarkt te verbeteren, zoals wijzigingen in bepaalde belastingen en uitkeringen en een tweede,

More regional changes have also been observed, including changes in Arctic temperatures
Tegelijk zijn meer regionale veranderingen waargenomen, zoals verandering in de temperatuur en de ijsbedekking van de Noordpool,

This section looks at two important aspects of this context- demographic trends, including changes in family structures
In dit deel 2 worden twee belangrijke aspecten van die context bekeken: in de eerste plaats demografische trends met daarbij inbegrepen veranderingen in gezinssamenstelling en migratie,

rate of change of industrial employment and agricultural activity, including changes linked to fisheries, as well as the degree of social exclusion.
het tempo van de veranderingen op het gebied van de industriële werkgelegenheid en de landbouwactiviteit, inclusief de veranderingen in de visserijsector, en de mate van sociale uitsluiting.

proposals of a non-legislative nature, including changes in procedures and working methods.
voorstellen van niet-wetgevende aard, bijvoorbeeld wijzigingen in procedures en werkmethoden.

are subject to a number of risk factors, including changes in regulations or technology,
onderhevig zijn aan een aantal risicofactoren, zoals wijzigingen in wetgeving of technologie,

any other information pertaining to YOUR credit card is changed for any reason, including changes in the home or billing address,
welke andere informatie dan ook gerelateerd aan uw creditkaart is gewijzigd, inclusief wijzigingen in de verloopdatum, het heffingsadres

not including changes to the rules of the games 50+ leagues,
niet met inbegrip van wijzigingen aan de regels van de spellen 50+ competities,

consented to by the User whose Account will be deducted(including changes to those amounts) and that they will give prior notice of the deduction to the payer; and.
goedgekeurd door de gebruiker van wiens rekening de bedragen worden afgeschreven(inclusief wijzigingen in deze bedragen) en dat de betaler vóór de afschrijving hiervan op de hoogte wordt gesteld; en.

Total energy consumption in Member States fluctuates from year to year for a number of reasons, including changes in economic activity(GDP);
Het totale energieverbruik in de lidstaten varieert per jaar om een aantal redenen, inclusief veranderingen in de economische activiteit(BBP); structurele veranderingen,

Adverse effects' means: changes in the physical environment or biota, including changes in climate, which have significant deleterious effects on human health
Schadelijke gevolgen": de veranderingen in het fysische milieu of de biota; met inbegrip van klimatologische veranderingen, die in belangrijke mate schadelijke invloed uitoefenen op de gezondheid van de mens

Provider may provide You with notices regarding the App, including changes to this License, by email to Your mail address associated with Your OnStar account if available,
De Provider kan U kennisgevingen sturen met betrekking tot de App, waaronder wijzigingen in deze Licentie, per e-mail naar Uw emailadres dat gekoppeld is aan Uw OnStar account indien beschikbaar,

quantified target values, including changes in result indicators, and the milestones defined in the performance framework.
programmaspecifieke indicatoren en gekwantificeerde streefwaarden, met inbegrip van veranderingen in de resultaatindicatoren, en de in het prestatiekader vastgestelde mijlpalen.