INCLUDING CHANGES in Ukrainian translation

• включаючи зміни
• в тому числі зміни
• включно зі змінами
• включаючи зміну

Examples of using Including changes in English and their translations into Ukrainian

improvements, providing information regarding changes of any Terms of Use(including changes to this Policy) as well as other important information.
надання їм інформації про майбутні оновлення або покращення, про зміни будь-яких Умов використання(зокрема зміни в поточній Політиці використання), а також іншої важливої інформації.

ignores changes to other programs, including changes in the registry during installation.
ігнорує зміни, внесені іншими програмами, у тому числі зміни реєстру, під час установки.

Yanukovych introduced his proposals for 21“reforms,” including changes in tax collection,
Янукович запропонував 21«реформу», зокрема реформу податків, охорони здоров'я,

Serotonin syndrome(including changes in mental status,
Серотоніновий синдром(включаючи зміни психічного статусу,

the genus level for other reasons as well, including changes to phylogenetic trees,
знаходиться мікробний вид на рівні сімейства або роду з інших причин, включаючи зміни в філогенетичних деревах,

we may continue to provide you with messages that are not regarded as“direct marketing” under the Privacy Act, including changes to our terms, system alerts,
ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення

Numerous changes were made over this period, including changes in the receiving instruments, reception sites,
за цей період були внесені численні зміни, включаючи зміни в інструментах-ресіверах, місцях отримання даних,

we may continue to provide you with messages that are not regarded as'direct marketing' under the Australian Privacy Act, including changes to our terms, system alerts,
ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення

we may continue to provide you with messages that are not regarded as“direct marketing” including changes to our terms, system alerts, and other information related to your account.
ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення та іншу інформацію, що стосується Вашого облікового запису.

we may continue to provide you with messages that are not regarded as“direct marketing” under the Australian Privacy Act, including changes to our terms, system alerts,
ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення

then optimizes your system configuration, including changes to the optimal security settings,
після чого проводить оптимізацію системної конфігурації, в тому числі змінює на оптимальні настройки безпеки,

Apple may provide you with notices regarding the Service, including changes to this Agreement, by email to your iCloud email address(and/or other alternate email address associated with your Account if provided),
Apple може представляти Вам повідомлення стосовно Служби, включаючи зміни до цієї Угоди, шляхом направлення електронною поштою на Вашу адресу електронної пошти іCloud(та/або іншу альтернативну адресу електронної пошти, пов'язану з Вашим Обліковим записом,

Others include changes in behaviour, mood and personality.
Інші включають зміни в поведінці, настрої та особистості.

The relaunch included changes to the publishing format;
Перезапуск включав зміни у формат видання;

Numerous effects including change the speed or pitch of a recording.
Безліч ефектів, у тому числі змінити швидкість і висоту запис.

This includes changes to land governance to make sustainable living easier.
Це включає зміни до управління землею щоб зробити простішим життя легшим.

Try to keep a small amount of money on you at all times, including change for the phone and for bus fare.
Тримайте невелику суму грошей на вас в усі часи- в тому числі зміни для телефону і для проїзду на автобусі.

It is impossible to manage the system publicly or privately, including changing the total number of Bitcoins.
Неможливо управляти системою публічно або в приватному порядку, включаючи зміну загальної кількості Bitcoins.

Try to keep a small amount of money on you at all times- including change for a phone and for bus fares.
Тримайте невелику суму грошей на вас в усі часи- в тому числі зміни для телефону і для проїзду на автобусі.

The Users undertake to notify to CIT by a written notice any change concerning their situation, including change of address or new bank details.
Користувач згоден повідомляти ЦІТ у письмовій формі про зміни свого місцезнаходження, включаючи зміну адреси та банківських реквізитів.