INCLUDING REPRESENTATIVES in Dutch translation

• waaronder vertegenwoordigers
• bestaande uit vertegenwoordigers
• met inbegrip van vertegenwoordigers
• onder wie ook vertegenwoordigers
• onder anderen vertegenwoordigers
• inclusief de vertegenwoordigers
• waarin vertegenwoordigers

Examples of using Including representatives in English and their translations into Dutch

The wide cross-sectoral representation in these meetings, including representatives from the Defence Community at Member States' level,
In deze vergaderingen zijn vertegenwoordigers uit alle sectoren aanwezig, waaronder vertegenwoordigers van de defensiegemeenschap uit de lidstaten, hetgeen in ruime mate bijdraagt

A high-level working party was set up, including representatives of the national administrations,
In dit verband heeft de werkgroep op hoog niveau, bestaande uit vertegenwoordigers van de nationale regeringen,

chaired by an eminent scientist nominated by the Commission and including representatives of the different Commission services active in consumer health
voorgezeten door een door de Commissie benoemde eminente wetenschapper en bestaande uit vertegenwoordigers van de verschillende diensten van de Commissie die op het gebied van de gezondheid van de consument

They will be composed of a range of stakeholders and experts, including representatives of Member States,
De werkgroepen zullen bestaan uit een reeks belanghebbenden en deskundigen, waaronder vertegenwoordigers van de lidstaten, de toetredende landen

it is vital to involve all key stakeholders, including representatives of civil society in the policy choices that surround its application.
is het van vitaal belang dat alle belangrijke betrokkenen, met inbegrip van vertegenwoordigers van het maatschappelijk bestel, worden betrokken bij de beleidskeuzen die verband houden met de toepassing ervan.

in a few days, world leaders, including representatives of the European Parliament,
over enkele dagen komen in Kopenhagen de wereldleiders, onder wie ook vertegenwoordigers van het Europees Parlement,

implementation are invited to take part in this seminar, including representatives of the European Commission,
beleidsvorming en uitvoering waren voor deze studiebijeenkomst uitgenodigd, waaronder vertegenwoordigers van de Commissie, de OESO,

As regards trade policy in particular, since 1998, the Commission has held meetings in Brussels with NSAs, including representatives of networks of NGOs specialising in trade and development issues.
Vooral op het terrein van handelsbeleid heeft de Commissie sinds 1998 in Brussel bijeenkomsten gehouden met niet-overheidsactoren, met inbegrip van vertegenwoordigers van netwerken van niet-gouvernementele organisaties die zijn gespecialiseerd in handels- en ontwikkelingsvraagstukken.

While I was there I heard warnings from prominent black leaders including representatives of the Zulus and the black textile workers associations against the effects of boycotts and lack of investments.
Maar tegelijkertijd hoorde ik uit de mond van vooraanstaande zwarte leiders, onder anderen vertegenwoordigers van de Zoeloes en van de zwarte bond van textielarbeiders, waarschuwingen tegen de gevolgen van de boycot en desinvesteringen.

This is a good practice that should be built upon by considering the participation of CSOs, including representatives of the social partners, in Serbia's future accession negotiation team.
Het zou goed zijn als deze succesvolle praktijken nog verder worden uitgebouwd: overwogen zou kunnen worden om maatschappelijke organisaties, waaronder vertegenwoordigers van de sociale partners, op te nemen in het toekomstige onderhandelingsteam van Servië voor toetreding tot de EU.

have a scientific basis, but all those involved, including representatives of the fishermen, should of course have the opportunity to participate in it.
uiteraard moeten alle betrokkenen, inclusief de vertegenwoordigers van de visserijsector, in de gelegenheid gesteld worden hieraan deel te nemen.

On 19 February, about 50 people gathered at KWR for the final symposium of the impact study,'Agricultural development and water quality', including representatives of knowledge organisations,
Op 19 februari waren bij KWR circa vijftig mensen bijeen voor het eindsymposium van de impactstudie'Landbouwontwikkelingen en waterkwaliteit', waaronder vertegenwoordigers van kennisinstellingen, waterbedrijven,

as well as access of visitors to the ship including representatives of seafarers' welfare and labour organizations.
ook de toegang van bezoekers aan het schip, waaronder vertegenwoordigers van welzijns‑ en vakbondsorganisaties voor zeelieden.

In a second step, a group of international experts(including representatives of the social partners
Tijdens een tweede fase zal een internationale groep deskundigen waarvan ook vertegenwoordigers van de sociale partners

local actors- including representatives from the cities and towns,
lokale actoren- inclusief afgevaardigden van de steden en gemeenten,

The setting up of such a Committee, including representatives of patients' associations, has been supported both
Het instellen van een dergelijk comité, waaronder de vertegenwoordigers van patientenverenigingen, heeft de steun van zowel de vertegenwoordigers van de lidstaten

Creating an EU-level expert group, including representatives of the Roma, could also help coordinate Member States' Roma strategy
De vorming op EU-niveau van een groep deskundigen die mede bestaat uit vertegenwoordigers van de Roma, kan helpen om de strategie van de lidstaten ten aanzien van de Roma en de aanwending van de structuurfondsen

particularly the social partners, including representatives of SMEs and craft firms.
met name de sociale partners, alsook de vertegenwoordigers van het MKB en het ambacht.

local interaction notably by creating an advisory committee, including representatives from Mediterranean countries,
de interactie op lokaal niveau, met name door de oprichting van een adviescomité, waartoe vertegenwoordigers van de mediterrane landen behoren,

In the UK, a workshop was held on 3 November 2000 and attended by key individuals, including representatives from the DCMS the UK government's Department for Culture, Media and Sport.
In het Verenigd Koninkrijk werd op 3 november 2000 een workshop gehouden waaraan sleutelfiguren deelnamen, zoals vertegenwoordigers van het Britse ministerie voor Cultuur, Media en Sport.