INCLUDING REPRESENTATIVES in Swedish translation

• däribland företrädare
• inbegripet företrädare
• bland annat företrädare
• inbegripet representanter
• innefattar företrädare
• exempelvis representanter
• däribland representanter

Examples of using Including representatives in English and their translations into Swedish

The participants in the project, including representatives of the 101 schools, decision-makers from national administrations,
Deltagarna i projektet, bland annat företrädare från de 101 skolorna, beslutsfattare från nationella förvaltningar,

I am glad that I can report to you that a lot of good work has been done by our services together with a wide range of stakeholders, including representatives of the private sector.
Jag är glad att kunna rapportera att våra tjänsteavdelningar har gjort ett mycket bra arbete tillsammans med ett stort antal berörda aktörer, däribland företrädare för den privata sektorn.

As regards trade policy in particular, since 1998, the Commission has held meetings in Brussels with NSAs, including representatives of networks of NGOs specialising in trade and development issues.
Särskilt när det gäller handelspolitiken har kommissionen sedan 1998 anordnat möten i Bryssel med icke-statliga aktörer, inbegripet representanter för nätverk för icke-statliga aktörer som är specialiserade på handel och utvecklingsfrågor.

Within the Commission, an inter-services Co-ordination Committee, including representatives from all relevant Commission services(DGs Enlargement,
Inom kommissionen har en kommitté för intern samordning, som innefattar företrädare från alla berörda avdelningar vid kommissionen(generaldirektoraten för utvidgning,

Within the Commission, an inter-services Co-ordination Committee, including representatives from all relevant Commission services(Enlargement,
Inom kommissionen har en kommitté för intern samordning, som innefattar företrädare från alla berörda avdelningar vid kommissionen(utvidgning,

Prior to any revision of the regulation, the Commission, in consultation with all the parties involved, including representatives of European and regional air carrier organisations
Innan förordningen granskas bör kommissionen i samråd med alla berörda parter, exempelvis representanter för flygbolagens europeiska och regionala organisationer

Prior to any revision of the regulation, the Commission, in cooperation with the parties involved, including representatives of air transport user organisations,
Innan förordningen granskas bör kommissionen i samråd med berörda parter, exempelvis representanter för konsumentorganisationer inom luftfarten, göra en bedömning av de kostnader

The meeting was attended by a wide range of participants from all over Europe, including representatives of national transport ministries,
Ett stort antal deltagare från hela Europa medverkade i mötet, bland annat representanter för nationella transportdepartement,

local actors- including representatives from the cities and towns,
lokala aktörer- inklusive företrädare från städer, den privata sektorn

The delegation, including representatives from 13 Swedish companies from many different business sectors was led by the Swedish Ambassador to Singapore Mr. Håkan Jevrell,
Delegationen, som bestod av representanter från 13 svenska företag från många olika branscher, leddes av Sveriges ambassadör i Singapore Håkan Jevrell, Sveriges ambassadör i Vietnam,

Events(MINGLING experiences) aiming at the promotion of the common humanity element for TCNs and locals(including representatives of local authorities),
Evenemang(MINGLING experiences) som syftar till att främja det gemensamma mänskliga elementet för TCNs och lokalinvånare(inklusive representanter för lokala myndigheter),

The inauguration on August 16 was attended by guests from all over the world, including representatives from customers, suppliers,
På invigningen den 16 augusti deltog gäster från hela världen inklusive representanter för kunder och leverantörer,

This is why we successfully requested that President Déby establish an extended committee of inquiry with a substantial international presence, including representatives of the European Union,
Av denna anledning begärde vi, med framgång, att president Idriss Déby skulle inrätta en utvidgad undersökningskommitté med ett betydande internationellt deltagande, inklusive företrädare för EU, OIF

The Committee would propose that the procedure for representations should be that any party with a legitimate interest in the case, including representatives of the economic and social interest groups,
Kommittén skulle vilja föreslå att klagomålsförfarandet gick till på så sätt att de parter som berörs av ärendet, inklusive representanter för ekonomiska och sociala intressegrupper,

it is vital to involve all key stakeholders, including representatives of civil society in the policy choices that surround its application.
trovärdigt sätt, av avgörande betydelse att alla huvudintressenter, inklusive företrädare för det civila samhället, involveras i de principval som omger dess tillämpning.

the Commission will organise a broadly based Stakeholders' Forum, including representatives of the candidate countries and third countries.
bioteknik kommer kommissionen att anordna ett brett forum för intressenter, med företrädare även från kandidatländerna och tredje land.

Poland(Silesia), including representatives from the Czech Republic and Hungary ECO.
Polen(Schlesien) inklusive företrädare från Tjeckien och Ungern ECO.

interested parties, including representatives from academia, think-tanks,
berörda parter, däribland företrädare för den akademiska världen,

While EU claims it is attempting to streamline visa procedures for certain groups of citizens(including representatives of civil society organisations),
Trots att EU hävdar att unionen anstränger sig för att förenkla visumförfarandena för utvalda befolkningsgrupper(inbegripet företrädare för organisationer i det civila samhället) ser man i

inclusive approach involving all international actors and stakeholders, including representatives of the various local communities,
inkluderande strategi som omfattar alla internationella aktörer och berörda parter, däribland företrädare för de olika lokalsamhällena,