INCLUDING REPRESENTATIVES in Slovak translation

• vrátane zástupcov
• vrátane predstaviteľov

Examples of using Including representatives in English and their translations into Slovak

It is thus appropriate to include representatives of all Member States, including representatives of civil society
Preto je vhodné, aby sa do správnej rady úradu začlenili zástupcovia všetkých členských štátov vrátane zástupcov občianskej spoločnosti

In front of an audience, including representatives from the one hundred and eleven national federations,
Pred bohatým publikom, vrátane predstaviteľov 111-tich národných členských federácií FIM,

11 Partners for Co-operation, including representatives of major international organizations,
jedenásť partnerov pre spoluprácu vrátane zástupcov hlavných medzinárodných organizácií,

development actors including representatives of civil society
subjektmi v oblasti rozvoja vrátane zástupcov občianskej spoločnosti

foster care, including representatives of national organizations of persons with disabilities
náhradnej starostlivosti, vrátane zástupcov národných organizácií osôb so zdravotným postihnutím

with a focus on minimum detection and sampling standards, with relevant stakeholders, including representatives from governments, technology providers
odber vzoriek štandardov s príslušnými zainteresovanými stranami, vrátane zástupcov vlád, poskytovatelov

Poland(Silesia), including representatives from the Czech Republic and Hungary(ECO).
Poľsko(Sliezsko) vrátane zástupcov Českej republiky a Maďarska(ECO).

Set up a Resource Efficiency Finance Round Table, including representatives from private and institutional banks(such as the EIB,
Vytvorí„okrúhly stôl“ pre financovanie efektívneho využívania zdrojov zahŕňajúci zástupcov súkromných a inštitucionálnych bánk(ako sú EIB,

Košice districts, and with 39 experts in this field, including representatives of non-governmental organisations working with women.
poskytovateľov zdravotnej starostlivosti(vrátane gynekologičiek/lógov a farmaceutiek) aj zástupkýň/cov mimovládnych organizácií pracujúcich so ženami.

He is thankful to all those who advised him in the preparation of this first draft, including representatives of the European Commission,
Je vďačný všetkým, ktorí mu radili pri príprave tohto prvého návrhu vrátane zástupcov Európskej komisie,

13 October in Jordan, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly- including representatives from Israel, Palestine,
13. októbra v Jordánsku Euro-stredomorské parlamentné zhromaždenie- vrátane zástupcov z Izraela, Palestíny,

Include representatives from all the main sectors of society concerned;
Zahŕňali predstaviteľov hlavných odvetví spoločnosti, ktorých sa táto problematika týka.

Additional attendees include representatives from the United Nations and the African Union.
K ďalším účastníkom stretnutia patria predstavitelia OSN a Organizácie africkej jednoty.

The risk group includes representatives of the stronger sex who have crossed a 35-year milestone.
Riziková skupina zahŕňa členov silnejšieho pohlavia, ktorí prekročili 35-ročnú známku.

They should therefore include representatives from different industry sectors.
Preto by medzi nich mali patriť zástupcovia rôznych priemyselných odvetví.

A rich selection of delicious drinks including representative Moravian and Czech wines can also be enjoyed on the summer terrace.
Bohatú ponuku lahodných nápojov vrátane reprezentatívnych moravských i slovenských vín si môžete vychutnať tiež na letnej terase.

The Local Integration Tables are moderated by the local authority and include representatives of employment offices,
A zahŕňajú predstaviteľov úradov práce, agentúr pre prípravu k povolaniu, odborov, uchádzačov o azyl

That Task Force will be established in close cooperation with the Commission and include representatives of the Member States,
Pracovná skupina bude zriadená v úzkej spolupráci s Komisiou a bude sa skladať z predstaviteľov členských štátov,

The structure of such movements included representatives of bureaucracy, aristocracy,
Štruktúra takýchto hnutí zahŕňala predstaviteľov byrokracie, aristokracie,

Private sector experts should include representatives of relevant stakeholders, including financial market actors,
Medzi odborníkov zo súkromného sektora by mali patriť zástupcovia príslušných zainteresovaných strán vrátane aktérov na finančných trhoch,