INCREASING PROBLEM in Dutch translation

• toenemend probleem
• groeiend probleem
• steeds groter probleem
• toenemende probleem
• groeiende probleem

Examples of using Increasing problem in English and their translations into Dutch

Our Government is acting to address the increasing problem of prescription drug abuse in Canada.
Onze Overheid handelt om het stijgende probleem van voorschriftdruggebruik in Canada aan te pakken.

an objective recognized by the EC Treaty(Article 174§2 EC), the increasing problem of environmental crime must be tackled.
garanderen- een doelstelling die is vastgelegd in het EG-Verdrag(artikel 174, lid 2)- moet het toenemend probleem van de milieucriminaliteit worden aangepakt.

we know that electromagnetic radiation poses a major and increasing problem, so it is quite unacceptable for us,
we weten dat elektromagnetische straling een groot en groeiend probleem vormt, dus het is totaal onaanvaardbaar voor ons,

it is scandalous that in 2006 there is still no EU-wide response to the alarming and increasing problem of racist violence.
het is een schandaal dat er in 2006 nog geen Europees antwoord is op het alarmerende en toenemende probleem van het racistische geweld.

there is also an increasing problem of people who lose these skills(particularly literacy)
bestaat hiernaast ook het steeds grotere probleem van mensen die deze vaardigheden verliezen(vooral lees-

Traffic congestion is an increasing problem in cities and suburbs,
Verkeersopstoppingen zijn een groeiend probleem in steden en voorsteden,

However, for a certain sector of the low-cost tourism market, it has become an increasing problem, and we want to take consumers' interests into account here as well.
Maar voor een bepaalde sector van de goedkope toeristenmarkt wordt het steeds meer een probleem en we willen hier ook met de belangen van de consument rekening houden.

notes what is described as an increasing problem in the Atlantic Ocean of lost fishing nets.
de drijvende massa van plastic en rubber in de Stille Oceaan, en wijst op wat als een steeds groter wordend probleem in de Atlantische Oceaan wordt beschreven, namelijk dat van de verloren visnetten.

Abstract/ summary in English: Saline water and soils present an increasing problem for agriculture.
Saline water and soils present an increasing problem for agriculture.

Meanwhile, congestion is an increasing problem; systems are not yet sufficiently smart;
Ondertussen is congestie een toenemend probleem, zijn systemen nog niet slim genoeg,

where organized crime is an increasing problem.
waar de georganiseerde misdaad een steeds groter probleem wordt.

where the major and, indeed, increasing problem of Ecstasy consumption is concerned, it is not only
het gaat om het grote en inderdaad toenemende probleem van ecstasygebruik, het niet alleen een kwestie is van smokkel van buiten de Europese Unie naar binnen,

Innovation and IP which recently finalised a global strategy66 with the aim to improve access to medicines and tackle the increasing problem of neglected diseases especially in developing countries.
die onlangs de laatste hand heeft gelegd aan een globale strategie66 om met name in ontwikkelingslanden de toegang tot geneesmiddelen te verbeteren en het groeiende probleem van verwaarloosde ziekten aan te pakken.

If you for some reason you don't manage to kill enough of the indigenous people(this is becoming an increasing problem with modern imperialists,
Als je om de een of andere reden niet genoeg mensen van de inheemse bevolking wilt vermoorden(dit is een steeds groter probleem aan het worden bij moderne imperialisten, aangezien de nieuwe vereisten normaalgesproken de binnenvallende strijdmachten ertoe dwingt te doen

In the last few years there have been increasing problems with our mail.
De laatste paar jaar zijn er toenemende problemen met onze post.

Hazelhoff encounters increasing problems with diabetes and angina pectoris.
Hazelhoff krijgt steeds meer last van suikerziekte en angina pectoris.

excessive rain is causing increasing problems.
veroorzaakt overvloedige regenval steeds meer overlast.

Growth in demand of transport services causing increasing problems.
Meer vraag naar vervoersdiensten met als gevolg steeds grotere problemen.

Many lymphedema patients report increased problems with psoriasis, eczema, and shingles.
Veel patiënten lymfoedeem verslag toegenomen problemen met psoriasis, eczeem, en gordelroos.

Relocation however is not very effective and increases problems elsewhere.
Verplaatsen is echter weinig effectief en vergroot de problemen elders.