INITIAL BUDGET in Dutch translation

• oorspronkelijke begroting
• aanvankelijke begroting
• initiële begroting
• initieel budget
• aanvangsbudget
• eerste begroting
• oorspronkelijke budget
• startbudget
• aanvankelijke budget

Examples of using Initial budget in English and their translations into Dutch

An initial budget of 267 million euro was approved by the Governing Council at its meeting on 2 December 1999 see Table 1.
De Raad van bestuur keurde op haar vergadering van 2 december 1999 een oorspronkelijke begroting van 267 miljoen euro goed zie tabel 1.

Concerning the expenditure for projects, there was an important decrease of 40 million euro or 52% from the initial budget.
De uitgaven voor projecten daalden sterk met 40 miljoen euro ofwel 52% van de oorspronkelijke begroting.

These high-tech devices would also incur some unbelievably high expenditure which would sink your initial budget altogether.
Deze high-tech apparaten loopt eveneens een aantal ongelooflijk hoge uitgaven die uw oorspronkelijke begroting zou gewoon zinken.

The transfer of payment appropriations out of the Equal Community Initiative was also significant 38% of its initial budget.
De overdracht van betalingskredieten van het communautaire initiatief EQUAL was eveneens significant 38% van het initiële budget.

completed in 2011 but only in 2015 and the initial budget was exceeded by 45.
pas in 2015 afgerond worden was is het initiële budget al met 45% overschreden.

It will have an initial budget of around $300 billion,
Het zal een eerste budget hebben van ongeveer $300 miljard,

The initial budget was increased to 289 million euro at the end of March 2000, following the approval of the project submission document for the Euro 2002 Information Campaign see paragraph 19.
De oorspronkelijke begroting werd eind maart 2000 tot 289 miljoen euro aangevuld na de goedkeuring van het ontwerp-document voor de voorlichtingscampagne Euro 2002 zie paragraaf 19.

With an initial budget of 120 million, this new public
Het gaat om een voucherregeling voor het publiek met een aanvangsbudget van 120 miljoen euro,

Initial budget amended by supplementary
Oorspronkelijke begroting, gewijzigd door de gewijzigde

The initial budget for 2000 of 49 559 000 comprised of 34 775 000 in fee revenue and a general contribution from the EU general budget of 13 200 000.
De eerste begroting voor 2000 van 49 559 000 behelsde 34 775 000 aan ontvangsten uit vergoedingen en een bijdrage van 13 200 000 uit de algemene begroting van de Europese Unie.

Nevertheless, it now seems in the light of the results recorded for the months already elapsed that these revenues will undoubtedly be less than the estimates featuring in the initial budget for 1984.
Gezien de in de reeds voorbije maanden geconstateerde resultaten blijkt echter dat deze ontvangsten zeer zeker zullen liggen beneden de ramingen zoals deze in de oorspronkelijke begroting 1984 staan.

validation will cost 1 billion euro more than the initial budget of 1,1 billion eurosee Table 3.
ESAinjuli 200839 overgelegde kostenramingen zal de ontwikkeling en validering 1 miljard euro meer kosten dan het oorspronkelijke budget van 1, 1 miljard eurozietabel 3.

With an initial budget of 25 million euros,
Met een startbudget van 25 miljoen euro,

The initial budget of PTA 3.385 billion(ECU 25 million) for 1990 can
Het aanvankelijke budget is hierbij bepaald op 3 385 miljard PTA(26 miljoen ecu)

17 December 2010, initial budget for 2011 for Corsica has been voted and the Tour de France 2013 Grand Départ was part of it!
werd gestemd over het Voorlopige Budget 2011 van Corsica en het Grand Départ van de Tour de France 2013 stond op het programma!

INTERREG programmes have been lower than the initial budget for 2009 respectively EUR 575.0 million
de Doelstelling 2- en Interreg-programma's lager dan de aanvankelijke begroting voor 2009 er zijn respectievelijk 575 miljoen euro

is still pushing for the creation of a meritocratically staffed future planning agency with an initial budget of $7 trillion to start a massive campaign to end poverty,
dringt nog steeds aan op de stichting van een meritocratisch bemand bureau voor toekomstplanning met een aanvangsbudget van $7 biljoen om een massale campagne te beginnen om armoede te beëindigen,

The initial budget counted a fleet of 133 units,
De eerste begroting telde een vloot van 133 eenheden,

amending budget is also concerned with dividing the reserves created in the initial budget(to allow for enlargement of the Union) and it therefore shares between the various budget chapters
in deze gewijzigde en aanvullende begroting ook gewag gemaakt van de verdeling van de in de eerste begroting gevormde reserves(aangezien de uitbreiding van de Unie in acht dient te worden genomen)

For this reason the initial budget proposal should give a realistic picture of all the requirements for next year,
Daarom moet de oorspronkelijke ontwerpbegroting een realistisch beeld geven van alle behoeften voor het volgende jaar, waarbij rekening wordt