IS DIRECTLY APPLICABLE in Dutch translation

• rechtstreeks toepasselijk is
• is rechtstreeks van toepassing
• direct toepasbaar is
• rechtstreeks toepasbaar is
• directe toepasbaarheid

Examples of using Is directly applicable in English and their translations into Dutch

No specific implementation plans are needed since the extension is directly applicable and allows for the continuation of existing practice.
Er is geen behoefte aan specifieke uitvoeringsplannen aangezien de verlenging direct van toepassing is en de voortzetting van bestaande praktijken mogelijk maakt.

No existing method of underground gasification is directly applicable to the deep-lying deposits in Europe.
Geen enkele methode voor ondergrondse vergassing kan direct worden toegepast op de diepe afzettingen in Europa.

While the Regulation is directly applicable in all Member States, its full application also relied upon 10 implementing Commission Regulations
Hoewel de verordening rechtstreeks toepasselijk is in alle lidstaten, hing de volledige toepassing ervan ook af van 10 in de periode december 2007- april 2008 vastgestelde uitvoeringsverordeningen van de Commissie

A Regulation is preferred, as it is directly applicable in Member States, establishes the same level
Een verordening verdient de voorkeur, aangezien zij rechtstreeks toepasselijk is in de lidstaten, hetzelfde niveau van verplichtingen voor particulieren vaststelt

Community law is directly applicable within the Member States;
Het Gemeenschapsrecht is rechtstreeks van toepassing binnen de Lid-Staten; het kan

The regulation, which is directly applicable in the Member States, is the natural
Deze verordening is rechtstreeks van toepassing in de lidstaten en is het natuurlijke verlengstuk van de Bolkestein-richtlijn

precise legal framework in the form of a regulation, and thus of an instrument which is directly applicable in every Member State,
stelt de Commissie een nauwkeuriger omschreven wetgevingskader voor in de vorm van een verordening, die rechtstreeks toepasselijk is in iedere lidstaat, met duidelijke

The financial sanctions politically agreed by the Council will be implemented by a Council resolution, which is directly applicable in the Member States and is binding for economic operators.
De financiële sancties waarover in de Raad politieke overeenstemming is bereikt, zullen ten uitvoer worden gelegd via een resolutie van de Raad, die rechtstreeks toepasbaar is in de lidstaten en die bindend is voor economische actoren.

The regulation is directly applicable, which means that it creates law that takes immediate effect in all Member States in the same way as a national instrument, without any further action on the part of the national authorities.
Een verordening is rechtstreeks van toepassing, wat betekent dat zij rechtstreeks recht schept dat in alle EU-lidstaten dezelfde kracht heeft als het nationale recht, zonder dat nationale instanties daarvoor iets hoeven te doen.

II to the framework, with certain clarifications necessary in order to reflect the fact that a Regulation is directly applicable in the Member States.
zij het met bepaalde verduidelijkingen die nodig zijn om rekening te houden met het feit dat een verordening rechtstreeks toepasselijk is in de lidstaten.

also practical research with a high degree of relevance which is directly applicable to your company.
ook praktijkgerichtl onderzoek met hoge relevantie en directe toepasbaarheid voor jouw bedrijf.

This Regulation is directly applicable in the national legal systems of EU Member States and listed companies are
Deze verordening is rechtstreeks van toepassing in de rechtsorde van de lidstaten van de EU en verplicht beursgenoteerde ondernemingen de goedgekeurde IFRS

a Regulation is the instrument which is directly applicable and provides the fullest guarantees as regards legal certainty
is een verordening het instrument dat rechtstreeks toepasselijk is en de meest volledige waarborgen biedt op het gebied van rechtszekerheid

no Community legislation is directly applicable in any of the candidate countries.
vóór de toetreding geen enkel communautair voorschrift rechtstreeks toepasselijk is in de kandidaat-lidstaten.

Because no Community legislation is directly applicable in Candidate Countries, the substance of these instruments is set
Omdat in de kandidaat-lidstaten geen communautaire wetgeving rechtstreeks van toepassing is, wordt de inhoud van deze instrumenten uiteengezet in een speciaal instrument,

A regulation is directly applicable in Member States
Een verordening is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten en dit instrument garandeert

Another very specific step forward in the gradual creation of a'common European legal space', which is directly applicable in the day-to-day lives of each of us.
Dit is een heel concrete nieuwe stap in de geleidelijke totstandkoming van een"gemeenschappelijke Europese justitiële ruimte", die rechtstreeks van toepassing is op het dagelijks leven van iedereen.

omit any mention of grounds for dismissal since Article 14.2 is directly applicable.
van de Statuten vastgelegde, hetzij geen ontslaggronden te vermelden aangezien artikel 14.2 van rechtstreekse toepassing is.

in matters of parental responsibility for children of both spouses is directly applicable in the Member States and came into force on 1 March.
inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen is rechtstreeks toepasselijk in alle lidstaten.

The new Regulation establishing the new European Telecoms Authority called"Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC)" is directly applicable and will enter into force in 20 days.
De Verordening tot oprichting van de nieuwe Europese telecomautoriteit,"Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie"(BEREC) genaamd, is rechtstreeks toepasselijk en treedt binnen 20 dagen in werking.