ISSUE IS RESOLVED in Dutch translation

• probleem is opgelost
• probleem is verholpen
• kwestie is opgelost
• probleem wordt verholpen

Examples of using Issue is resolved in English and their translations into Dutch

This issue is resolved in KB4471329.
Dit probleem wordt opgelost in KB4471324.

That issue is resolved.
Deze zaak is geregeld.

The issue is resolved simply.
De oplossing voor het probleem is eenvoudig.

It is important that this issue is resolved.
Het is belangrijk dat deze kwestie wordt opgelost.

It's just that we're gonna hold on to the funds until this issue is resolved.
Maar we houden het geld vast tot dit is opgelost.

The application will not work anymore until this issue is resolved.
De software zal hierdoor niet meer werken totdat dit is opgelost.

Method 1: Run the troubleshooter and check whether the issue is resolved or not.
Methode 1: Voer de probleemoplosser uit en controleer of het probleem is opgelost of niet.

continue normal operations running on a DR site until the issue is resolved.
een gebruiksklare VM-replica en uw normale activiteiten op een DR-site voortzetten totdat het probleem is verholpen.

will not carry out any other processing until the issue is resolved.
slaan wij uw persoonsgegevens op en verwerken we deze niet verder tot de kwestie is opgelost.

therefore can't show until the issue is resolved.
kunnen pas worden weergegeven als het probleem is verholpen.

Through this method a customer support specialist can be reached and any issue is resolved in minutes.
Via deze methode een customer support specialist kan worden bereikt en de kwestie is opgelost in minuten.

I hope I speak for everyone here in saying that I feel this issue is resolved.
Ik hoop dat ik voor iedereen hier spreek… als ik zeg, dat ik vind dat dit onderwerp is opgelost.

Through this method a customer support specialist can be reached and any issue is resolved in minutes.
Via deze methode een medewerker van customer support kan worden bereikt en het enige probleem is opgelost in een paar minuten.

for example, the issue is resolved through the subsidy mechanism.
bijvoorbeeld in St. Petersburg, wordt het probleem opgelost via het subsidiemechanisme.

It's just that we're gonna hold on to the funds until this issue is resolved.
Alleen houden wij de opbrengsten in bewaring… tot deze zaak is opgelost.

There is no one to return the DVD to, so this issue is resolved.
Er is niemand om de dvd aan te retourneren, dus deze zaak is afgedaan.

Now that the issue is resolved, we want to provide a postmortem to our community on what the report entailed
Nu het probleem opgelost is, willen we onze community een overzicht van de evaluatie geven.

It is easy to believe that a successful outcome of any lesson is one where every issue is resolved and all parties walk away from the situation happy,
Het is makkelijk te geloven dat een succesvolle uitkomst, van welke les dan ook, er een is waar elke kwestie opgelost wordt en alle partijen blij en vervuld afstand doen van de situatie

the piklab/sdcc user should copy files beginning with sdcc- from/usr/bin to/usr/local/bin and adjust the paths in piklab until this issue is resolved.
moet de gebruiker van piklab/sdcc bestanden die beginnen met sdcc- copieren van/usr/bin naar/usr/local/bin en de paden in piklab aanpassen totdat dit probleem opgelost is.

cease any further processing of your personal data, and merely keep it in store, until the issue is resolved.
kunt u ons verzoeken alle verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens te staken en deze tot de kwestie is verholpen alleen op te slaan.