PROBLEMA SEJA RESOLVIDO in English translation

• problem is solved
• issue is resolved
• problem is resolved

Examples of using Problema seja resolvido in Portuguese and their translations into English

devemos nos colocar no lugar da pessoa e orar para que esse problema seja resolvido.
we must put ourselves in his situation and pray that his trouble will be resolved.

perguntam-nos agora quanto tempo vai demorar até que o problema seja resolvido.
is now asking how long it will take before the problem will be solved.

pode sofrer uma série de deturpações até que o problema seja resolvido e o retorno seja dado ao seu criador.
may undergo a series of misrepre-sentations until the moment that a problem is solved and the feedback is given to the creators.

é crucial para garantir que o problema seja resolvido e que este relatório se torne uma importante perspectiva para o futuro.
is crucial to ensuring that the problem is solved and that this report becomes an important future perspective.

eles sejam recolhidos até que o problema seja resolvido.
merely keep it in store, until the issue is resolved.

manter a execução das operações em um site de DR até que o problema seja resolvido.
continue normal operations running on a DR site until the issue is resolved.

assim por diante durante semanas, até que o problema seja resolvido….
so on sometimes for weeks, until the problem is solved….

por isso decidimos remover temporariamente os Epic Mercenary Events do jogo, até que o problema seja resolvido.
so we decided to temporarily remove the Epic Mercenary Events from the game altogether until the issue is resolved.

os Serviços de Suporte podem ser suspensos pela Intel sem compensação ou crédito até que o problema seja resolvido para a satisfação da Intel.
Support Services may be suspended by Intel without offset or credit until the issue is resolved to Intel's satisfaction. Â.

iremos reter os dados pessoais necessários até que o problema seja resolvido.
dispute we will retain the necessary personal data until the issue is resolved;

espera que, individual ou coletivamente, seu problema seja resolvido, que o conjunto das ações de saúde lhe traga benefícios e também que sejam atendidas suas
expects that his/her problem will be solved individually or collectively, that the set of health actions will be beneficial,

ser permitida vir e ficar no ashram… com os filhos a menos e até que o problema seja resolvido.
should not be allowed to come and stay in the ashram with the children unless and until it is resolved.

ou seja, que o problema seja resolvido ou naquele ou em outro ponto de atenção,
ie, the problem is solved there or in another level of care,

eles sejam mantidos armazenados até que o problema seja resolvido.
merely keep it in store, until the issue is resolved.

A proposta colocada perante esta Assembleia é que este problema seja resolvido através de uma Conferência Intergovernamental,
The proposal before this House is that this problem be dealt with by way of an intergovernmental conference,

Esta seria uma alternativa até que o problema seja resolvido.
This would be an alternative until the problem is solved.

Tradicionalmente, este problema é resolvido pela utilização do algoritmo iterative closest point icp.
Traditionally, this problem is solved by the use of the iterative closest point(icp) algorithm.

O problema é resolvido pela álgebra matricial complexa.
The problem is solved using the complex matrix algebra.

Seu problema será resolvido imediatamente.
Your problem will be solved instantly.

Agora este problema é resolvido.
Now this problem is solved.